 | John (st.) - 1859 - 242 sayfa
...enfans et ses troupeaux? 13 Jésus lui répondit: Quiconque boit de cette eau aura encore soif; 14 Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais soif, mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusqu'à la vie éternelle.... | |
 | Édouard Lefèvre - 1859 - 554 sayfa
...il vous aurait donné de l'eau vive. Car, quiconque boit de l'eau de ce puits, aura encore soif, et celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura jamais soif; mais elle deviendra en lui une fontaine qui rejaillira jusque dans la vie éternelle. » — Derrière... | |
 | Jean Baptiste Cirier - 1860 - 560 sayfa
...ch. m, je. 3. Quand Isaïe s'exprime ainsi, de qui enteud-il parler, sinon de Jésus-Christ qui dit : Celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura jamais soif: cette eau sera en lui une source qui rejaillira jusque dans la vie éternelle (4) ? Et ces sources... | |
 | Pierre Florentin Lambert Brispot - 1861 - 534 sayfa
...sang, symbole do sa mort, et cause de notre vie. (SAINT JEAN-CHRYSOSTÔME.) 13. Quiconque boit de celle eau aura encore soif; mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura jamais soif. — L'eau matérielle, eu étanchanl la soif du corps, finit par s'épuiser, et la soif revient bientôt... | |
 | 1861 - 456 sayfa
...et son bétail? 13 Jésus répondit, et lui dit: Quiconque boit de cette eau-ci aura encore soif; 14 mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais soif ; mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une fontaine d'eau qui jaillira jusque dans la vie... | |
 | F G E - 1861 - 264 sayfa
...enfants et ses troupeaux? 13. Jésus lui répondit : Quieonque boit de cène eau, aura encore soif; 14. Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais soif; mai= l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusqu'à la vie étermelle.... | |
 | Félix Bovet - 1861 - 496 sayfa
...Sychar. Voilà cette source dont il disait : « Tous ceux qui boivent de cette eau auront de nouveau soif, mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura plus jamais soif.» Ces pierres, cette plaine, ces montagnes ont été témoins de cette conversation.... | |
 | Moravian Church - 1862 - 790 sayfa
...pour la distinction des deux espèces d'eau qu'il a en vue. a Quiconque boit de cette eau-ci , dit-il, aura encore soif; mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai » — de l'eau de ma grâce, de ma lumière, de ma paix, de ma félicité — « n'aura jamais soif;... | |
 | 1863 - 560 sayfa
...dévorantes, jusqu'à ce qu'elle soit arrivée auprès de cette source d'eau vive dont le SEIGNEUR a dit : Celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura jamais soif, mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui rejaillira jusqu'à la vie éternelle.... | |
 | Hermes (Trismegistus.) - 1866 - 434 sayfa
...cratère. » Mais on peut aussi rapprocher ce passage d'une parole de l'Évangile de saint Jean : « Celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura jamais soif; mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une fontaine d'eau vive qui jaillira jusque dans la... | |
| |
Quiconque boit de cette eau aura encore soif; mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais soif, et l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusque dans la vie éternelle. 
