 | Thomas Edward Ritchie - 1807 - 962 sayfa
...Maria sang, Herr Joseph blies, Maria sang, denn Christus wurde geboren! Englisch 175 Die Winterrose Es ist ein Ros entsprungen aus einer Wurzel zart, als uns die Alten sungen, aus Jesse kam die Art. Und hat ein Blümlein bracht mitten im kalten Winter, wohl zu der halben Nacht.... | |
 | Wolfgang Menzel - 1858 - 492 sayfa
...Blätter II. 342. Zu den schönsten Welhnachtsllebern gehört das in Hoffmanns Kirchenlied Nr. 316. Gs ist ein Ros entsprungen, Aus einer Wurzel zart. Als uns die Alten sungen, Bon Ieffe war die Art. Und hat ein Blümlein bracht Mitten im kalten Winter Wohl zu der halben Nacht... | |
 | Karl Joseph Simrock - 1874 - 412 sayfa
...Winterblnmlein. Ws ist ein Reis entsprungen Aus einer Wurzel zart, Wie uns die Alten sungen; Von Iesse kam die Art Und hat ein Blümlein bracht Mitten im kalten Winter Wohl zu der halben Nacht. Das Reislein, das ich meine, So uns das Blümlein bringt, Maria ists, die... | |
 | 1891 - 104 sayfa
...desselben vollständig hierherzusetzen: „<Ls ist ein Ros' entsprungen aus einer Wurzel zart. Wie uns die Alten sungen: von Jesse kam die Art und hat ein Vlüm« lein bracht mitten im kalten Winter, wohl zu der halben Nacht," „Das Röslein, das ich meine,... | |
 | 1878 - 524 sayfa
...pflanzen begannen zu treiben und zu blühen. (Vgl. hierzu aus dem alten Uns ist ein reis entsprungen: — und hat ein blümlein bracht, mitten im kalten winter, wol zu der halben nacht.) Dies erwachen kann nur folge der wirksamen gegeuwart Freyrs sein und als festgericht wird deshalb zu... | |
 | Karl Ludwig Leimbach, Carl Leimbach - 1879 - 72 sayfa
...in dem neuen geistlichen Liede uns entgegen: Es ist ein Eos entsprungen Von einer Wurzel zart, Wie uns die Alten sungen, Von Jesse kam die Art, Und hat...bracht Mitten im kalten Winter Wol zu der halben Nacht. Das Blümlein, das ich meine, Wovon Jesaias sagt, Hat uns gebracht alleine Marie, die reine Magd. Aus... | |
 | Wilhelm Pailler - 1881 - 472 sayfa
...reis. 16. 1) Es ist ein Rosen entsprungen Aus einer Wurzel zart, Als uns die Alten sungen, Aus Iesse kam die Art. Und hat ein Blümlein bracht Mitten im kalten Winter Wohl zu der halben Nacht. 21 Das Röslein, das ich meine, Davon Iesaias sagt, Ist Maria die reine.... | |
 | Karl Joseph Simrock - 1883 - 660 sayfa
...377. Wiuterrose. Es ist ein Ros entsprungen Aus einer Wurzel zart Wie uns die Alten fungen ; Von Iesse kam die Art Und hat ein Blümlein bracht Mitten im kalten Winter Wohl zu der halben Nacht. Das Röslein, das ich meine, So uns dieß Blümlein bracht, Ist Maria die... | |
 | Guido Maria Dreves - 1884 - 148 sayfa
...Hölscher S. 163 bietet, sicherlich auf irgend eine spätere Überarbeitung treffen. Dort lautet es: «s ist ein Ros' entsprungen aus einer wurzel zart, als uns die alten sungen aus Ieffe tam die Art; und hat ein Nlümlein bracht mitten im talten winter wol zu der halben nacht.... | |
 | Hermann Kluge - 1890 - 648 sayfa
...Winterrose. *) Es ist ein ros' entsprungen Auß einer wurzel zart. Als uns die alten sungen, Auß Iesse lam die art. Und hat ein blümlein bracht Mitten im kalten winter Wol zu der halben nacht. Das röslein, das ich meine, Darvon Esaias sagt, Hat uns gebracht alleine Mari die reine magd: Auß... | |
| |
ES ist ein' Ros' entsprungen Aus einer Wurzel zart, Als uns die Alten sungen ; Aus Jesse kam die Art Und hat ein Blümlein bracht Mitten im kalten Winter Wohl zu der halben Nacht. 
