 | Lodovico Ariosto - 1928 - 372 sayfa
...l'erba, quando Regger nol puote, e gli va intorno errando, Come orsa, che l'alpestre cacciatore Ne la pietrosa tana assalita abbia, Sta sopra i figli con...di rabbia: Ira la 'nvita e naturai furore A spiegar l'ugna, ea insanguinar le labbia: Amor la 'ntenerisce, e la ritira. A riguardare ai figli in mezzo... | |
 | Lodovico Ariosto - 1928 - 500 sayfa
...l'erba, quando regger noi puote, e gli va intorno errando: 7 come orsa, che l'alpestre cacciatore ne la pietrosa tana assalita abbia, sta sopra i figli con...freme in suono di pietà e di rabbia: ira la 'nvita e natural furore a spiegar l'ugne ea insanguinar le labbia; amor la 'ntenerisce, e la ritira a riguardare... | |
 | Giuseppe Malagòli - 1928 - 584 sayfa
...l'erba, quando Eegger noi puote, e gli va intorno errando ; Come orsa, che l'alpestre cacciatore Ne la pietrosa tana assalita abbia, Sta sopra i figli con...freme in suono di pietà e di rabbia : Ira la 'nvita e natural furore A spiegar l'ugne ea insanguinar le labbia ; 1 Amor la 'ntenerisce, e la ritira A riguardare... | |
 | 1901 - 824 sayfa
...appropriarsi versi dell'Ariosto: Qual leonessa in cavernoso monte Cui cinge intorno il cacciator Numida, Sta sopra i figli con incerto core, E freme in suono di pietà e di rabbia ; A saltar nello stuolo, a franger dardi Furor la spinge, amor l'arresta e sforza A riguardare i figli... | |
| |
L'ha riposato alfin su l'erba, quando Regger nol puote, e gli va intorno errando, Come orsa che l'alpestre cacciatore Nella pietrosa tana assalita abbia, Sta sopra i figli con incerto core, E freme in suono di pietà e di rabbia... 
