 | Catholic Church - 1869 - 838 sayfa
...Messe de r Annonciation , p. 543. — Credo. Offertoire. Je vous salue, Marie, pleine de Offertoire. Ave, Maria, gratia plena; Dominus tecum; benedicta...in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui. grâces; le Seigneur est avec vous : vous êtes bénie entre toutes les femmes, et le fruit de vos... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 sayfa
...sinners, now and at the hour of our death. Amen. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum ; benedict* tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui,...Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nime et in hora mortis nostrae. Amen. After this, you should recite the Creed, that is, the Symbol... | |
 | Catholic Church - 1872 - 398 sayfa
...quoddam castellum usque ad Maria optimam partem elegit, quse non auferetur ab ea. Credo. Offertorium. Ave, Maria, gratia plena, Dominus tecum : benedicta...in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui. Secreta. Subveniat, qusesumus, Domine, plebi tuse Dei genetricis oratio, quam etsi pro conditione carnis... | |
 | Life - 1873 - 350 sayfa
...ear, as some old echo of the middle ages. . "Are Maria, gratia plena! Dominus tecum ; benedicta tua, et benedictus fructus ventris tui Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis." Afterwards they all troop out, glancing shyly at the big English stranger as they pass ; he following... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1874 - 420 sayfa
...commonly seen on the continent. 1698. Aue Marie; so in Spenser, FQ i. 1. 35. The words were — * Aue Maria, gratia plena ; Dominus tecum ; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus uentris tui. Amen.' See the English version in Specimens of Early English, ed. Morris and Skeat, p.... | |
 | Emile Picot - 1876 - 584 sayfa
...lettres initiales du premier vers de chaque strophe donnent en acrostiche la Salutation angélique : Aie Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus et benedictus Fructus ventris lui. Cet ouvrage ascétique, d'une forme assez barbare, est attribué par le poète à saint Bonaventure,... | |
 | Emile Picot - 1876 - 582 sayfa
...lettres initiales du premier vers de chaque strophe donnent en acrostiche la Salutation angélique : Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus et benedictus Fructus ventru tui. Cet ouvrage ascétique, d'une forme assez barbare, est attribué par le poëte à saint... | |
 | Emile Picot - 1876 - 584 sayfa
...du premier vers de chaque strophe donnent en acrostiche la Salutation angélique : Ave Maria, gratta plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus et benedictus Fructus ventris tui. Cet ouvrage ascétique, d'une forme assez barbare, est attribué par le poète à saint Bonaventure,... | |
 | Georgius Josephus Gowing - 1878 - 536 sayfa
...nos dimittimus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem ; sed libera nos a malo. Amen. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum ; benedicta...mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maris, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen. Credo in Deum,... | |
 | Société d'émulation du Jura - 1878 - 638 sayfa
...commençant par: « Ardet amore tui.... » Les premières lettres de chaque vers forment ces mots : Ave, Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta...tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. — Fol. 79 v°. Vers en l'honneur de saint Andoche, patron de Saulieu, commençant par : « 0 prœsul... | |
| |
Ave, Maria, gratia plena : Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. 
