 Suspensae ad ventos, aliis sub gurgite vasto " Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni. " Quisque suos patimur Manes : exinde per amplum " Mittimur Elysium, et pauci laeta arva tenemus ; " Donee longa dies, perfecto temporis orbe, 745 " Concretam exemit...  Opera, accurate recensuit C.H. Weise - Sayfa 247Virgil tarafından - 1844Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Johann Friedrich Ferdinand Delbrück - 1848 - 468 sayfa
...eín(i jener geroeib,ete @et)er nur im ©eifle erbiicfte, aie er oon ^eiiigem üBa^nfTnn ergriffen, Quisque suos patimur Manes; exinde per amplum Mittimur Elysium et pauci laeta arva tenemus, Donec longa dies, perfecto temporis orbe, Concretam exemit labern, purumque reliquit Aetherium sensum,... | |
 | Virgil - 1849 - 610 sayfa
...malorum Supplicia expendunt. Alise panduntur inanes 740 Suspensa; ad ventos : alus sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni : Quisque...tenemus : Donee longa dies, perfecto temporis orbe, 745 Concretam exemit labem, purumque reliquit .¿Etherium sensum, atque aurai' simplicis ignem. Has omnes,... | |
 | Virgil - 1849 - 568 sayfa
...malorum Supplicia expendunt. Aliae panduntur inanes 740 Suspensae ad ventos ; aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni. Quisque...tenemus ; Donee longa dies, perfecto temporis orbe, 745 Concretam exemit labem, purumque relinquit Aetherium sensum, atque aurai simplicis. ignem. Has omnes,... | |
 | William Sidney Walker - 1849 - 1270 sayfa
...aut exuritur igni ; [plum Quisque suos patimur Manes : exinde per amMittimur Elysium, et pauci lœta arva tenemus ; Donee longa dies, perfecto temporis...orbe, 745 Concretara exemit labem, purumque reliquit „•Etherium sensum, atque aura! Simplicia ignem. Has omnes, ubi mille rotam volvere per annos, LcthEeum... | |
 | John England - 1849 - 534 sayfa
...expendunt. Alhеpauduntur inanes Suspens¡p ad ventos: alus sub gurgite vasto Infectum eluilurscelus, aut exuritur igni. Quisque suos patimur manes. Exinde per amplum Mittimur Elysium, etpauci lœta arva tenemus: Douec longa dies perfecto temporis orbe Concretara exemit labem purumque... | |
 | Virgil - 1850 - 590 sayfa
...fuego, que son elementos mas mar. nobles que la tierra. Suspensas ad ventos ; alus sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus , aut exuritur igni : Quisque...Manes'. Exinde per amplum Mittimur Elysium, et pauci' Iseta arva tenemus ; Donee5 longa dies, perfecto temporis orbe, 745 Concretan exemit labem , purumque... | |
 | Virgil - 1853 - 468 sayfa
...necfunditusomnes corporeae excedunt pestes ; penitusque necesse est multa diu concreta modis inolescere miris. Ergo exercentur poenis, veterumque malorum infectum...amplum mittimur Elysium, et pauci laeta arva tenemus : donec longa dies, perfecto temporis orbe, 745 concretam exemit labem, purumque reliquit aetherium... | |
 | Jean Pierre Charpentier - 1853 - 1100 sayfa
...veterumque malorum Supplicia expendunt. Aliae panduntur inanes Suspensae ad ventos : aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus , aut exuritur igni : Quisque...amplum Mittimur Elysium , et pauci laeta arva tenemus : Donec longa dies, perfecto temporis orbe, Concretam excmit labem , purumque reliquit ./Ethereum sensum,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1854 - 340 sayfa
...malorum Supplicia expendunt. Aliae panduntur inanes 74Q Suspensae ad ventos : aliis sub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni. Quisque...tenemus, Donee longa dies, perfecto temporis orbe, 745 724, &c. See verse 679. The spiritus, principle of life (^cz*), and mcns of intelligence (ii5i), together... | |
 | Georg Friedrich Creuzer - 1854 - 256 sayfa
...perpetratam: hujus doctrinae*) auctor laudandus erat Plato, unde acceptam ornavit Virgilius Aeneid. VI. 744: Quisque suos patimur Manes, exinde per amplum Mittimur Elysium, et pauci laeta arva tenemus: Donec longa dies, perfecto temporis orbe, Concretam exemit labem, purumque rcliquit Aetherium sensum,... | |
| |
