 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1850 - 480 sayfa
...première. Ses compagnons ayant redoublé leurs efforts, eurent la triste consolation de l'emporter dans sa tente. On combattit à l'autre aile avec une alternative à peu près égale de succès et de revers. Par les sages dispositions d'Épaminondas, les Athéniens ne furent pas en état... | |
 | Charles Jean Delille - 1855 - 612 sayfa
...première. Ses compagnons, ayant redoublé leurs efforts, eurent la triste consolation de l'emporter dans sa tente. On combattit à l'autre aile avec une alternative à peu près égale de succès et de revers. Par les sages dispositions d'Épaminondas, les Athéniens ne furent pas en état... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1856 - 488 sayfa
...première. Ses compagnons ayant redoublé leurs efforts , eurent la triste consolation de l'emporter dans sa tente. On combattit à l'autre aile avec une alternative à peu près égale de succès et de revers. Par les sages dispositions d'Épaminondas , les Athéniens ne furent pas en étal... | |
 | Léon Contanseau - 1862 - 572 sayfa
...première. Ses compagnons, ayant redoublé leurs efforts, eurent la triste consolation de l'emporter dans sa tente. On combattit à l'autre aile avec une alternative à peu près égale de succès et de revers. Par les sages dispositions d'Epaminondas, les Athéniens ne furent pas en état... | |
 | William Ireland Knapp - 1863 - 468 sayfa
...première. Ses compagnons, ayant redoublé leurs efforts, eurent la triste consolation de l'emporter dans sa tente. On combattit à l'autre aile avec une alternative à peu près égale de succès et de revers. Par les sages dispositions d"Epaminondas, les Athéniens ne furent pas en état... | |
 | Edward Hicks Magill - 1870 - 472 sayfa
...première. Ses compagnons, ayant redoublé leurs efforts, eurent la triste consolation de l'emporter dans sa tente. On combattit à l'autre aile avec une alternative à peu près égale de succès et de revers. Par les sages dispositions d'Épaminondas, les Athéniens ne furent pas en état... | |
 | Edward Hicks Magill - 1870 - 464 sayfa
...première. Ses compagnons, ayant redoublé leurs efforts, eurent la triste consolation de l'emporter dans sa tente. On combattit à l'autre aile avec une alternative à peu près égale de succès et de revers. Par les sages dispositions d'Éparninondas, les Athéniens ne furent pas en état... | |
| |
L'honneur de l'enlever engagea une action aussi vive, aussi sanglante que la première. Ses compagnons, ayant redoublé leurs efforts, eurent la triste consolation de l'emporter dans sa tente. On combattit à l'autre aile avec une alternative à peu près... 
