 | Saint Thomas (à Becket) - 2000 - 994 sayfa
...misericordiam tuam, et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam'; 50: 6 (51: 4), 'tibi soli peccavi et malum coram te feci, ut iustificeris in sermonibus tuis, et vincas cum iudicaris.' 32 Adapted from Ps. 33 (34): 19. mercy on me, O God, according to thy great mercy, because I have sinned... | |
 | Stephanie P. Schlagel - 2006 - 258 sayfa
...miserationum tuarum, dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea, et à peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosce, et peccatum...semper. Tibi soli peccavi, et malum coram te feci; ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris. Ecce enim in iniquitatibus conceptúe sum,... | |
 | José Martínez Gázquez - 2006 - 258 sayfa
...munda me. 5 Quoniam iniquitatem meam ego cognosco, et peccatum meum contra me est semper. 6 Tibi sol i peccavi, et malum coram te feci; ut iustificeris in sermonibus tuis, Et vincas cum iud ¡caris. 7 Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea. 8 Ecce... | |
| |
Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam; et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco, et peccatum meum contra me... 
