 | F. Walter Savage - 1878 - 294 sayfa
...gardez bien vos rangs ; si, dans la chaleur du combat, vous quittez et perdez vos enseignes, voyez mon panache blanc, vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur et de la victoire." b. — Translate into French : — I. Are you going to Paris this year? 2. I do not know... | |
 | Edmond Demolins - 1880 - 432 sayfa
...avant d'engager l'action, si vous perdez vos cornettes, enseignes ou guidons, ne perdez point de vue mon panache blanc ; vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur et de la victoire. » Les Ligueurs, complétement défaits, laissèrent plus de quatre mille hommes sur le champ... | |
 | Alfred Barbou - 1880 - 332 sayfa
...si dans la chaleur du combat vous perdez de vue vos enseignes, cornettes et guidons, guidez-vOus sur mon panache blanc ; vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur et d« la gloire. » • '-..•,• .. - 46 — v Aces paroles, notre cavalerie fait aos efforts prodigieux,... | |
 | Émile Erckmann - 1883 - 226 sayfa
...soldiers: 'Enfants, si les cornettes (standards) vous manquent, ralliezvous à mon panache (plume) blanc, vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur et de la gloire'. 1. 5. je n'ai jamais eu de chance, ' I have never had any luck ' ; chance, in Old Fr. chéance, is... | |
 | Pierre Ph. Charette - 1884 - 576 sayfa
...coupable d'un péché mortel." Et le Béarnais : " Enfants, si vous perdez vos enseignes ralliezvous à mon panache blanc, vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur et de la gloire." Quel éloquent soupir devait pousser Mde Louise de France pour désarmer le ciel par ses prières.... | |
 | François Guizot - 1885 - 592 sayfa
...poiriers que vous voyez là-haut, à ma droite ; et si vous perdez vos enseignes, m* perdez pas de vue mon panache blanc ; vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur, et j'espère aussi de la victoire. » Après avoir galopé sur tout le iront de son armée, il s'arrêta... | |
 | Maximilian Harden - 1892 - 426 sayfa
...ba ^ielt er bie atter= liebfte Sierrebe : „Enfants, si les cornettes vous manquent, ralliez-vous à mon panache blanc; vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur et de la victoire!" Unb er fiegte. ЗКit feiner berü^mteren fпebliфen $^rafe aber ging ee bem naoarre^фen... | |
 | Joseph Louis Antoine Bernard - 1898 - 468 sayfa
...voici ses ennemis et les nôtres ; voici votre roi. A eux ! Si vous perdez vos cornettes, ralliez-vous à mon panache blanc; vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur et de la victoire ! » La bataille gagnée, il se souvint qu'il avait des sujets dans l'armée vaincue : «... | |
 | Charles Hall Grandgent - 1900 - 444 sayfa
...moment de livrer la fameuse bataille d'Ivry: « Enfants, si les cornettes vous manquent, ralliez-vous à mon panache blanc; vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur et de la victoire!» Pouvait-il n'etre pas toujours victorieux, celui qui savait parler ainsi i ses capitaines... | |
 | Ernest Sicard - 1901 - 302 sayfa
...la plaine d'Ivry. "Enfants," avait-il dit à ses soldats "si vous perdez vos enseignes, ralliez-vous à mon panache blanc; vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur et du devoir." isis Henri revint ensuite sur Paris, qu'il bloqua. La ville ne tarda pas à éprouver une... | |
| |
Si vous perdez vos enseignes, ralliez-vous à mon panache blanc; vous le trouverez toujours au chemin de l'honneur et de la gloire ! » « Sauvez les Français, » s'écria-t-il quand les vainqueurs s'acharnaient sur les vaincus. 
