Afflídlus sum,ethumiliátus sum nimis : * rugiébam a gémitu cordis mei. Dómine, ante te omne desidérium meum : * et gémitus meus a te non est abscónditus. Cor meum conturbátum est, derelíquit me virtus mea : * et lumen oculórum meórum, et ipsum... Pontificale Romanum - Sayfa 101Pontifical tarafýndan - 1849Tam görünüm - Bu kitap hakkýnda
| 1850 - 978 sayfa
...omnedesidérium meum : * et gémitus meus a te non est abscóndttus. Cor meum conlurbálum est , dereliquit me virtus mea : * et lumen oculórum meórum , et ipsum non est mecum. Amíci mei, et próximi mei,* advérsum me appropinquavérunt, et stetérunt. lit qui juxta me erant,... | |
| Catholic Church - 1872 - 1026 sayfa
...humiliátus sum nimis : * rugiébam a gémitu cordis mei. Dómine , ante te omne desidérium meum : * et gémitus meus a te non est abscónditus. (.'or...derelíquit me virtus mea : * et lumen oculórum meórum, et ipsuni non est mecum. Amíci mei, et próximi mei * advérsum me appropinquavérunt, et stetérunt.... | |
| Catholic Church - 1872 - 936 sayfa
...rugiébam a gémitu cordis mei. I ) omine , ante te omne de sidérium meum : * et gé mitus meus a te non abscónditus. ( ' or meum conturbátum est, derelíquit...et lumen oculórum meórum, et ipsum non est mecum. V mici mei, et próximi mei * advérsum me appropinquavérunt, et stetérunt. }•', t qui juxta me... | |
| Catholic Church - 1872 - 1018 sayfa
...mei. 1 ) omine , ante te omne desidérium meum : * et gémitus meus a te non est abscónditus. Cor meum conturbátum est, derelíquit me virtus mea :...et lumen oculórum meórum, et ipsum non est mecum. Amíci mei, et próximi mei * adve'rsum me appropinquavérunt, et stete'runt. Et qui juxta me erant... | |
| Catholic Church - 1873 - 838 sayfa
...humiliátus sum nimis : * rugiébam a gémitu cordis mei. gémitus meus a te non est abscónditus. Cor meum conturbátum est, derelíquit me virtus mea :...et lumen oculórum meórum, et ipsum non est mecum. Amíci met , et próximi mei , * advérsum me appropinquavérunt, et stetérunt. Et qui juxta me erant,... | |
| Catholic Church - 1888 - 912 sayfa
...cordis mei. Dómine, ante te omne desidérium meum: * et gémitus meus a te non est abscónditus. Cor meum conturbátum est, derelíquit me virtus mea:...et lumen oculórum meórum, et ipsum non est mecum. Ami ci mei, et próximi mei: * advérsum me appropinquavérunt, et stetérunt. Et qui juxta me er ant,... | |
| Catholic Church - 1893 - 1126 sayfa
...ante te omne desidérium meum : * et gémitus meus a te non est abscónditus. Cor meumconturbátum est, derelíquit me virtus mea : * et lumen oculórum meórum, et ipsum non est mecum. Amíci mei, et próximi mei * advérsum me appropinquavérunt, et stetérunt. Et qui juxta me erant,... | |
| Catholic Church - 1893 - 1136 sayfa
...desidérium meum : * et gémitus meus a te non est abscónditus. Cor meumconturbátum est, derelíquit1 me virtus mea : * et lumen oculórum meórum, et ipsum non est mecum. Amíci mei, et próximi mei * advérsum me appropinquavérunt, et stetérunt. Et qui juxta me erant,... | |
| Catholic Church - 1915 - 1046 sayfa
...ante te omne desidérium meum : * et gémitns mens a te non est abscónditus. Cor meum contnrbátnm est, derelíquit me virtus mea: * et lumen oculórum meórum, et ipsum non est mecnui. Ant. Ne in ira tua corripias me, Dómine. Л ut. Inténde in adjntorium nieuiu , * Domine ,... | |
| Antonio de Cáceres y Sotomayor - 1920 - 504 sayfa
...mea. 9. Dómine, ante te omne desidérium meum : et gémitus ffleus a te non est abscónditus. 10. Cor meum conturbátum est, derelíquit me virtus mea:...et lumen oculórum meórum, et ipsum non est mecum. 11. Amíci mei, et próximi mei advérsum me appropin• quavérunt, et stetérunt. 12. Et qui justa... | |
| |