 | Pius Devine - 1884 - 402 sayfa
...Qui invenit animam suam perdet illam, et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. 40. " Qui recipit vos me recipit, et qui me recipit recipit eum qui me misit. 41. "Qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae accipiet, et qui recipit... | |
 | Eugippius - 1885 - 1206 sayfa
...mamona iniquitatis, ut et ipsi recipiant uos in tabernacula aeterua; cui est et illa . . -nuilliiiui : qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae accipiet; et qui recipit 31 Cor. 7,25 7 cf. lac. 2, 13 22 Luc. 16,9 25 Matth. 10, 41 5 sint 74": sunt v 7 supereialtat v mieericordiam... | |
 | Joseph Knabenbauer - 1892 - 574 sayfa
...Qui invenit animam suam , perdet illam ; et qui perdiderit animam suam propter me, invenict cam. 40. Qui recipit vos, me recipit, et qui me recipit, recipit eum qui me misit; 41. qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetac accipict; et qui recipit iustum... | |
 | M. Perdau - 1897 - 860 sayfa
...Qui invenil animam susm. perdet jllam : et qui jerdiderit animam suampropler me, inveniet cam. 40. Qui recipit vos me recipit : et qui me recipit, recipit eum qui ine misit. 41. Qui recipil Prophetam in nomine Prophetes, mercedem Prophctœ accipiet : et qui recipit... | |
 | 1898 - 110 sayfa
...Rosaire, le 5 Octobre 1873, par le Bev. M. Raymond, Supérieur du Séminaire de St-Hyacinthe. EXTRAIT Qui recipit vos me recipit et qui me recipit recipit eum qui misit me. Celui qui vous reçoit me reçoit, et celui qui me reçoit reçoit celui qui m'a envoyé.... | |
 | Catholic Church - 1900 - 750 sayfa
...dignus. Qui mvenit animam suam , perdet illam ; et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. Qui recipit vos, me recipit : et qui me recipit , recipit eum qui me misit. Qui recipit prophetam in nomine prophetae, mereedem prophete accipiet: et qui recipit justum... | |
 | Johannes Belsheim - 1904 - 156 sayfa
...me, inueniet eam. 40. Qui recipit nos, me recipit. et qui me recipit, recipit enm qui me misit. 41. Qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae accipiet. et qui recipit iustum in nomine iusti, mercedem iusti accipiet. 42. Et quicumque dederit uni ex minimis istis calicem... | |
 | 1905 - 634 sayfa
...of recipiens (so A : respiciens B) referring to Matthew 10. 40-42 (cp. v. 42 with Orientius i. 587) Qui recipit vos, me recipit ; et qui me recipit, recipit eum qui me misit, &c. I suppose that the quantity recipiens (or should we print reccipiens :) would be justified... | |
 | 1907 - 856 sayfa
...perdet illam: et uui perdiderit animam euam propter me, inveniet eam. (Luc. 9. 24. Joan. 1 2, 25). 40. Qui recipit vos, me recipit: et qui me recipit, recipit eum, qui me misit. (Luc. 10. 16. Joan. 13, 20). 41. Qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae... | |
| |
Qui recipit vos me recipit, et qui me recipit recipit eum qui me misit. 41. "Qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae accipiet, et qui recipit justum in nomine justi, mercedem justi accipiet. 
