 Caritas patiens est, benigna est. Caritas non aemulatur, non 10 agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quae sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, congaudet autem veritati: omnia suffert, omnia credit,...  Acta sanctae sedis: ephemerides romanae a SSMO D. N. Pio PP. X authenticae ... - Sayfa 4381899Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Adrien Launay - 1908 - 640 sayfa
...charitas non emulatur, non agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quxrit quse sua sttnt, non irritatur, non cogitât malum, non gaudet super...autem veritati ; omnia suffert, omnia crédit, omnia mstinet (I Cor., c. XIH, 4, 7.). « On lut le développement de ce texte dans La pratique de Vamour... | |
 | 1900 - 724 sayfa
...cosas sustenta , es á saber, que convienen u la caridad; Charitas paliens est, benigna est : chantas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, non...quaerit quae sua sunt , non irritatur , non cogitât malwn , non gaudet super iniquitate , congaudet autem veritati : omnia suffert, omnia credit, omnia... | |
 | Paul Mederow - 1909 - 102 sayfa
...charissimi. 2 et alz aller liebsten chinder 2 vnd ambulate in dilectione sicut wandelt in der minn als vns 4 charitas patiens est, benigna est. charitas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, 5 non est ambitiosa, non quaerit quae sua, non irrit atur, non cogitât mal um, 6 non gaudet super... | |
 | Samuel Cramer, Fredrik Pijper - 1910 - 642 sayfa
...quibus dicit apostolue Л. ad Chorinth . xiij. Charitas benigna est patiens est, Chantas non emulatur, non agit perperam, non inflatur non est ambitiosa,...iniquitate, congaudet autem veritati, omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet, charitas nunquam excidit. Ecce in hijs verbis apostolus ostendit... | |
 | John Wordsworth, Henry Julian White - 1911 - 690 sayfa
...nihil 4 mihi prodest. Caritas patiens est, benigna est : caritas non aemulatur, non agit perperam, 5 non inflatur, '• non est ambitiosa, non quaerit quae sua sunt, non irritatur, non cogitât ma6 lum,' non gaudet super iniquitatem,congaudet 7 autem ueritati : omnia suflfert, omnia crédit,... | |
 | Maffeo Pantaleoni - 1925 - 408 sayfa
...facultates meas et si tradidero corpus meum ita ut ardeam, charitatem autem non habuero, nihil mihi prodest. Charitas patiens est, benigna est.: charitas non aemulatur,...non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quae sunt sua, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, congaudet autem veritati.... | |
 | Donald Andrew Russell - 1990 - 292 sayfa
...autem non habuero, nihil mihi prodest. Caritas patiens est, benigna est. Caritas non aemulatur, non 10 agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quae sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, congaudet autem veritati: omnia suffert, omnia credit,... | |
 | Reginaldo M. Pizzorni - 1995 - 692 sayfa
...pauperum omnes facultates meas... Charitatem autem non habuero, nihil mihi prodest». 225)/ Cor. 13, 4-6: «Charitas patiens est, benigna est. Charitas non...non est ambitiosa, non quaerit quae sua sunt...». 226) Manh. 7, 12: «Omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illis. Haec... | |
 | Heinrich Bebel, Marcel Angres - 2003 - 498 sayfa
...ardeam / caritatem autem non habuero / nihil mihi prodest // caritas patiens est / benigna est / caritas non aemulatur / non agit perperam / non inflatur //...non est ambitiosa / non quaerit quae sua sunt / non inritatur / non cogitat malum // non gaudet super iniquitatem / congaudet autem veritati // omnia suffert... | |
 | Richard Lanham - 2003 - 276 sayfa
...charity from 1 Corinthians 1 3 looks like in such a notation: caritas patiens est benigna est caritas non aemulatur non agit perperam non inflatur non est ambitiosa non quaerit quae sua sum non inritatur non cogitat malum non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritati omnia suffert... | |
| |
