| François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 624 sayfa
...fils « de sainte Marie et pour l'amour de moi, vous « veuilliez avoir de ces six hommes merci. » Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme qui pleuroit à genoux moult tendrement. Si lui amollia le cœur et si dit : « Ah ! «dame, f aimerois... | |
| François René de Chateaubriand - 1831 - 474 sayfa
...fils de sainte Marie » et pour l 'amour de moi , vous veuillez avoir » de ces six hommes merci. » Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme quipleuroit à genoux moult tendrement. Si lui amollia le cœur et si dit : « Ahl dame, f aimerois... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 570 sayfa
...fils de sainte Âfarir » et pour l'amour de moi , vous veuillez avoir » de ces six hommes merci. » Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme qui pleurait à genou i moult tendrement. Si lui amollia le cœur et dit : - Ah ! dame , j'aimerais trop mieux qur... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 370 sayfa
...le fils de sainte «Marie et pour l'amour de moi, vous veuilliez avoir a de ces six hommes merci. » Le roi attendit un petit à parler, et regarda la...à genoux moult tendrement. Si lui amollia le cœur et si dit: &Ah ! dame, <tf aimerais trop mieux que vous fussiez autre part « que cy... Tenez, je vous... | |
| Société des antiquaires de la Morinie - 1836 - 486 sayfa
...requiers en propre don , que pour le fils sainte » Marie, et pour l'amour de moi , vous veuil» liez avoir de ces six hommes mercy. » « Le roi attendit...parler , et regarda « la bonne dame sa femme , qui pleuroit à ge. » noux moult tendrement; si lui amollia le cœur, » car envis l'eût courroucée... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 396 sayfa
...fils de sainte «Marie et pour l'amour de moi, vous veuilliez avoir « de ces six hommes merci. » Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme qui pleuroit à genoux moult tendrement. Si lui amollia le cœur et si dit: « Ah ! dame, «f aimerois... | |
| François Paul Émile Boisnormand de Bonnechose - 1837 - 600 sayfa
...Marie et pour l'amour de moi, vous veuillez avoir de ces six hommes mercy. » Le roi attendit un peu à parler, et regarda la bonne dame sa femme qui pleurait à genoux, et le cœur lui ammolit, car avec peine il l'eut courroucée au point où elle était. Ainsi dit :... | |
| Eugenio Albèri - 1838 - 534 sayfa
...pour le fils de Sainte Marie , et pour l'amour de moi, vous veuillez avoir de ces six hommes merci. « Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme qui pleuroit à genoux moult tendrement. Si lui amollia le coeur , et si dit : « Ah! « dame,j aimerois... | |
| Villemain (M.) - 1840 - 430 sayfa
...de sainte Marie , et pour l'amour de moi , •vous veuillez avoir de ces six hommes mercy. » Le roy attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame, sa femme, qui pleuroit à genoux moult tendrement ; si lui amollit le cœur ; car cnuis l'eust courroucée, au point... | |
| 1841 - 576 sayfa
...fils de sainte Mûrie et pour l'amour de » moi, vous veuillez avoir de ces six hommes » merci. » Le roi attendit un petit à parler, et regarda la bonne dame sa femme, qui pleuroit à genoux moult tcndmnenl; si lui amollia le cœur, car enuis l'eust courroucée an point... | |
| |