 | Episcopal Church - 1831 - 520 sayfa
...connaissance : mais ne l'ayant point trouvé, ils retournèrent à Jérusalem pour l'y chercher. Au bout de trois jours ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant, et leur proposant des questions ; et tous ceux qui l'entendaient parler, étaient ravis de son intelligence... | |
 | 1831 - 220 sayfa
...qu'il est écrit dans la Loi, Que rent à Jérusalem pour 1',// chercher. ' ' ' " 46 Et au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le Temple, assis au milieu des Docteurs, lea écuutant et leur faisant des né sera consacié au tout mâle premier né Seigneur; a4 Et pour... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...trouvant point, ils s'en retournèrent à Jérusalem en cherchant. 46 Or il arriva que trois jours après ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. 48 Et quand ils le virent, ils en furent étonnés, et sa mère lui dit: Mon enfant, pourquoi nous... | |
 | Joseph Reyre - 1835 - 412 sayfa
...cherché parmi leurs parens et ceux de leur connaissance, et ne l'ayant point trouvés ils retournèrent a Jérusalem pour le chercher. Enfin après trois jourS,...ils le trouvèrent dans le temple , assis au milieu îles docteurs, les écoutant et les interrogeant. Tous ceux qui l'entendaient étaient charmés de... | |
 | 1836 - 352 sayfa
...connaissance. 45. Mais ne l'ayant point trouvé, ils retournèrent à Jérusalem pour l'y chercher. 46. Après trois jours, ils le trouvèrent dans le temple,...milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. ff/f/tfff ff/, ïsJSfl^a i4L -ivvWR6^» v Avt — ifjia it ?TIÏ AS*.' "• *\ J -^- * -^^-^h, \---... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...connaissance. Ne l'ayant point trouvé , ils retournèrent à Jérusalem pour l'y chercher. Trois jours après, ils le trouvèrent dans le temple , assis au milieu...des docteurs , les écoutant et les interrogeant, et lous ceux qui l'entendaient parler étaient extrêmement surpris de sa sagesse et de ses ré(96... | |
 | Johann Von Kuhn - 1842 - 342 sayfa
...l'étude de tout ce qui est religieux et divin ( S. Luc , ch. H , v. 46.) : « Trois jours après , ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. » Ses parents aussi paraissent pieux et instruits des préceptes de la loi ( S. Luc , ch. n , v. 41)... | |
 | Athanase Coquerel - 1842 - 594 sayfa
...entiers s'écoulent , et Marie n'a point retrouvé son fils. ... Au bout de trois jours elle le retrouve dans le temple , assis au milieu des docteurs , les écoutant et les interrogeant. Quelle joie et quel triomphe pour le cœur d'une mère ! Son fils lui est rendu, et à l'âge de douze... | |
 | Athanase-Laurent-Charles Coquerel - 1842 - 590 sayfa
...entiers s'écoulent , et Marie n'a point retrouvé son fils. ... Au bout de trois jours elle le retrouve dans le temple, assis au milieu des docteurs , les écoutant et les interrogeant. Quelle joie et quel triomphe pour le cœur d'une mère ! Son fils lui est rendu, et à l'âge de douze... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1842 - 816 sayfa
...et sa mère; car Joseph passait pour son père. (Luc., II, 40-52 J Ils le perdirent, et au bout de trois jours ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs , disputant avec eux et étonnant tous les auditeurs par ses réponses. II revint avec Joseph et Marie... | |
| |
Et au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et leur faisant des questions. 
