Hanc olim veteres vitam coluere Sabini, hanc Remus et frater, sic fortis Etruria crevit scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma, septemque una sibi muro circumdedit arces. Les Géorgiques de Virgile - Sayfa 160Virgil tarafından - 1811 - 346 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| 1849 - 812 sayfa
...destroyed by a similar defect. After these lines, " Hanc olira veteres vitam coluêre Sabini, Hanc Remus ct Frater ; sic fortis Etruria crevit, Scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma ;" \ We little expect the following spiritless conclusion : — " Sepíemque una tibí muro circumdedit... | |
| Jacques Delille - 1850 - 552 sayfa
...pinceaux. Assez et trop longtemps de vulgaires merveilles Ont des peuples oisifs fatigué les oreilles : Hanc Remus et frater; sic fortis Etruria crevit; Scilicet...una sibi muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dictaei regis , et ante Impia quam caesis gens est epulata jnvencis , Aureus hanc vitam in terris Saturnus... | |
| 1850 - 602 sayfa
...springs of public spirit, the nurse of chivalrous and manly sentiment, and the sinews of empire. ' Hanc olim veteres vitam coluere Sabini, Hanc Remus...frater ; sic fortis Etruria crevit Scilicet, et rerum fncta est pulcherrima Romn.' In the threatened substitution of servile labour for these hardy yeomen,... | |
| 1850 - 556 sayfa
...spirit, the nurse of chivalrous and manly sentiment, and the sinews of empire. ' Hanc olim vetcres vitam coluere Sabini, Hanc Remus et frater ; sic fortis Etruria crevit Scilicet, et reram facta est pulcherrima Roma.' In the threatened substitution of servile labour for these hardy... | |
| Virgile - 1853 - 588 sayfa
...pecorisque magistris Velocis jaculi certamina ponit in ulmo; Corporaque agresti nudat pnedura palœstrœ. 75 Hanc olim veteres vitam coluere Sabini ; Hanc Remus...una sibi muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dictœi regis, et ante so Impia quam cœsis gens est epulata juvencis, Aureus han с vitam in terris... | |
| Virgil - 1853 - 304 sayfa
...magistris Velocis jaculi certamina ponit in ulmo ; 530 Corporaque agresti nudat prœdura palœstra. Hanc olim veteres vitam coluere Sabini , Hanc Remus...pulcherrima' Roma, Septemque una sibi muro circumdedit arces. 535 Anto etiam sceptrum Dictœi regis, et ante Impia quam cœsis gens est epulata juvencis, Aureus... | |
| Virgil - 1853 - 468 sayfa
...ulmo ; corporaque agresti nudant praedura palaestra. Itanc olim veteres vitam coluere Sabini ; bane Remus et frater; sic fortis Etruria crevit scilicet,...pulcherrima Roma, septemque una sibi muro circumdedit arces. 535 Ante etiam sceptrum Dictaei regis, et ante impia quam caesis gens est epulata iuvencis, aureus... | |
| Jean Louis Eugène Lerminier - 1853 - 588 sayfa
...l'histoire, qui ne prendra aucun de leurs noms, mais celui de Romain, et saura le donner au monde : Ibnc olim veteres vitam coluere Sabini; Hanc Remus et frater : sic fortis Etruria crevit : Scillcct el rerum facta est pulcherrima Roma, Septemque una sibi muro circumdedit arces (i). Florus... | |
| Jean Louis Eugène Lerminier - 1853 - 586 sayfa
...Pélasges et Aborigènes. • « Sic fortis Etruria crevit. » Je saisis l'élément étrusque. « Scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma, « Septemque una sibi muro circumdedit arces. Enfin Rome se constitue, et enveloppe les sept collines de ses murailles et de son unité. Pour ma... | |
| 1854 - 630 sayfa
...magistris Velocis jaculi certamina ponit in ulmo, Corporaque agresti nudat prsedura palaestra. Hum: olim veteres vitam coluere Sabini, Hanc Remus et frater : sic fortis Etruria crevit, Scilicet et rerum fecta est pulcherrima Roma. VIRU. GEOBQ. ii. 527. Himself, in rustic pomp, on holy-days, To rural powers... | |
| |