 | Giacomo Leopardi, Michele Scherillo - 1924 - 544 sayfa
...dir morendo: Alma terra uatia, La vita che mi desti ecco ti rendo. Oh venturose e care e benedette L'antiche età, che a morte Per la patria correan...voi sempre onorate e gloriose, O tessaliche strette, Dove la Persia e il fato assai men forte Fu di poch'alme francfcfe e generose! Io credo che le piante... | |
 | D'Ancona, Bacci - 1928 - 866 sayfa
...terra natia, La vita che mi desti ecco ti rendo. Oh venturose e care e benedette L'antiche età, che1 a morte Per la patria correan le genti a squadre, E voi sempre onorate e gloriose, O tassaliche strette,1 Dove la Persia e il fato assai men forte Fu di poch'alme franche e generose! Io... | |
 | Alfredo Galletti - 1926 - 370 sayfa
...vanità della vita, tanto più intenso è il dolore dell'esistenza. O venturose e care e benedette L'antiche età, che a morte Per la patria correan le genti a squadre! aveva esclamato il poeta nella canzone All'Italia, e poteva aggiungere : fortunate, perchè credevano... | |
 | Giacomo Leopardi - 1927 - 504 sayfa
...Per la patria correan le genti a squadre ; E voi sempre onorate e gloriose, 65 O tessaliche strette, Dove la Persia e il fato assai men forte Fu di poch'...franche e generose ! Io credo che le piante ei sassi e l'onda E le montagne vostre al passeggere 70 Con indistinta voce Narrin siccome tutta quella sponda... | |
 | Giuseppe Malagòli - 1928 - 584 sayfa
...fa'attenzione. in iscena, il procedimento meccaOh venturose 1 e care e benedette L'antiche età, che 2 a morte Per la patria correan le genti a squadre ; E voi sempre onorate e gloriose, O te'ssaliche strette,3 Dove la Persia e il fato assai men forte Fu di poch'alme franche e generose ! 4 Io credo... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1996 - 104 sayfa
...dir morendo: alma terra natia, la vita che mi desti ecco ti rendo. Oh venturose e care e benedette l'antiche età, che a morte per la patria correan...voi sempre onorate e gloriose, o tessaliche strette, dove la Persia e il fato assai men forte fu di poch'alme franche e generose!" " [Questa la libera traduzione... | |
 | Giacomo Leopardi - 1997 - 708 sayfa
...dir morendo: Alma terra natia, 60 La vita che mi desti ecco ti rendo. Oh venturose e care e benedette L'antiche età, che a morte Per la patria correan...genti a squadre; E voi sempre onorate e gloriose, e 5 O tessaliche strette, Dove la Persia e il fato men forte Fu di poch'alme franche e generose! Io... | |
 | 1923 - 570 sayfa
...Alma terra natia, La vita che mi desti ecco ti rendo. 6° Oh venturose e care e benedette L' antiche età, che a morte Per la patria correan le genti a...assai men forte Fu di poch' alme franche e generose ! Availed, what strong duress, To strip thee of thy robe and golden crown? Thou, who so high didst... | |
 | Violet M. Jeffery - 1937 - 136 sayfa
...Alma terra natin , La vita che mi desti ecco ti rendo. 60 Oh venturose e care e benedette L' antiche età, che a morte Per la patria correan le genti a...assai men forte Fu di poch' alme franche e generose ! E le montagne vostre al passeggere Con indistinta voce 70 Narrin siccome tutta quella sponda Coprir... | |
| |
Oh venturose e care e benedette L'antiche età, che a morte Per la patria correan le genti a squadre; E voi sempre onorate e gloriose, O tessaliche strette, Dove la Persia e il fato assai men forte Fu di poch'alme franche e generose! 
