Et je vis la bête et les rois de la terre , et leurs armées assemblées , pour faire la guerre à celui qui était monté sur le cheval blanc, et à son armée. Œuvres complètes - Sayfa 188Jacques Bénigne Bossuet tarafından - 1840Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| Charles Louis Frossard - 1886 - 454 sayfa
...montés dessus, et la chair de toute sorte de personnes libres, esclaves, petits et grands. 19 Alors je vis la bête, et les rois de la terre, et leurs armées assemblées pour faire la guerre contre celui qui était monté sur le cheval et contre son armée. 20 Mais la bête fut prise, et avec... | |
| 1889 - 764 sayfa
...chevaux et de leurs cavaliers, et la chair de tous, hommes libres et esclaves, petits et grands ! » Et je vis la bête, et les rois de la terre, et leurs années réunies 19 pour faire la guerre à celui qui était assis sur le cheval et à son armée.... | |
| 1896 - 444 sayfa
...la bête reparue, est encore là, conduisant la guerre contre le Christ monté sur le cheval blanc. Et je vis la bête et les rois de la terre*, et leurs armées rassemblées pour faire la guerre à celui qui est assis sur le cheval, et à ses légions. Mais la... | |
| 1903 - 768 sayfa
...capitaines, la chair des puissants, la chair des chevaux et de ceux qui les montent, :et la chair de tous les hommes, libres et esclaves, petits et grands....bête, et les rois de la terre, et leurs armées, rassemblés pour faire la guerre à celui qui était monté sur le cheval et à son armée. 20Mais... | |
| Claudius Grillet - 1910 - 476 sayfa
...des saints. Ils chantaient un cantique nouveau, disant : Seigneur, etc. . . » (Apocalypse, 4 et S). Et je vis la bête et les rois de la terre et leurs armées rassemblées... » (Ibid., 19, 19). D'autant que l'on sait par ailleurs que l'évocation decès foules... | |
| Louis Billot - 1920 - 360 sayfa
...blanc et pur. Et il sort de sa bouche une épée à deux tranchants pour en frapper les nations... Et je vis la bête et les rois de la terre et leurs...armées assemblées pour faire la guerre à celui qui était monté sur le cheval, et à son armée. Mais la bête fut prise... et jetée dans l'étang brûlant... | |
| Pierre Harispe - 1924 - 500 sayfa
...'capitaines, la chair des puissants, la chair des chevaux et de ceux qui sont montés dessus !... » « Alors, je vis la Bête et les Rois de la terre, et leurs armées assemblées pour faire la guerre contre celui qui était monté sur le cheval et contre son armée. « Mais la Bête fut prise, et avec... | |
| Robert David - 1998 - 244 sayfa
...ceux-qui-sont-assis sur eux, les chairs de tous les hommes libres et des esclaves, des petits et des grands. 19 Et je vis la bête et les rois de la terre et leurs armées rassemblées pour faire la guerre à celui-qui-estassis sur le cheval et à son armée. 20 Et la bête... | |
| 2005 - 401 sayfa
...sont assis sur eux et les chairs de tous les francs", et des serfs, et des petits et des / grands ». Et je vis la bête et les rois de la terre et leurs exercites, assemblés à faire bataille0, avec celui qui était assis sur le cheval et avec son exercite.... | |
| 1855 - 1348 sayfa
...par celui qui s'appelle le fidèle et le véritable, qui juge et combat justement? « Je vis la bêle et les rois de la terre, et leurs armées assemblées pour faire la guerre à celui qui était monté sur le cheval blanc et à son armée; mais la bêle fut prise, et avec elle le faux prophète... | |
| |