 | 1851 - 326 sayfa
...safe and sound. ^And he was angry,* and would not go in : therefore came his father out, and intreated him. 29 And he answering said to his father, Lo, these...me a kid, that I might make merry with my friends : ^but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | James Skinner - 1852 - 460 sayfa
...and sound. And be was angry, and would not go in : therefore came his father out, and intreated him. And he answering said to his father. Lo, these many...me a kid, that I might make merry with my friends : But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | lady Charlotte Murdoch Wake - 1852 - 356 sayfa
...and sound. And he was angry, and would not go in : therefore came his father out, and entreated him. And he answering said to his father, Lo, these many...me a kid, that I might make merry with my friends : But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | Albert Barnes - 1852 - 436 sayfa
...sound. 28 And he was angry, • and would not go in: therefore came his father out, and entreated him. 1 at any time thy commandment • and yet thou never...soon as this thy son was come, which hath devoured thj 29 And he, answering, said to : living with harlots, thou hast killet his father, Lo, these many... | |
 | Charles Simmons - 1853 - 540 sayfa
...would not go in; therefore came his father out, and entreated him. 29 And he answering, said to Ins father, Lo, these many years do I serve thee, neither...harlots, thou hast killed for him the fatted calf. Rom. 10: 3 They, being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness,... | |
 | Susan Warner - 1853 - 868 sayfa
...and sound. And he was angry, and would not go in ; therefore came his father out, and entreated him. And he answering, said to his father, Lo, these many...me a kid, that I might make merry with my friends : but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | Joseph Benson - 1854 - 864 sayfa
...again, beyond all ex446 in ; therefore came his father out, and AM 4037. ' , , . AD 33. entreated mm. 29 And he answering, said to his father, Lo, these...him the fatted calf. 31 And he said unto him, Son, thou art. ever with me ; and all that I have is thine. v. 14 ; Rev. iii. 1. pectation, in safety. Two... | |
 | 1854 - 680 sayfa
...cxiánto debes ? Y él dijo, cien coros de trigo. Y él le dijo : toma tu obligación, y escribe ochenta. father, Lo, these many years do I serve thee, neither...him the fatted calf. 31 And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. 32 It was meet that we should make merry, and... | |
 | 1854 - 904 sayfa
...and sound. And he was angry, and would not go in : therefore came his father out, and intreated him. And he answering said to his father, Lo, these many...me a kid, that I might make merry with my friends : but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed... | |
 | John Stow - 1854 - 850 sayfa
...•oaad.' And he was angry, and would not go in : therefore came his Father out, •ad entreated him : ; but as sooa as this, thy Son, was come, which hath devoured thy living with Harlots, thou hast killed... | |
| |
And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends: 30 But as soon as this thy son was come, which... 
