 | 1832 - 378 sayfa
...spotless symbols directly tendered by the pious Noah, even unto omnipotence, sent up a sweet and grateful savour. " And the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake ; for the imagination of man's heart is evil from his youth ; neither will... | |
 | Richard Parkinson - 1832 - 380 sayfa
...the confusion and ruin which sin had wrought amongst the works of his hands; for it is recorded, that "the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth ; neither will I... | |
 | 1833 - 930 sayfa
...every clean fowl, and offered burntofferings on the altar. 21 And the LORD smelled ( a sweet savor; any more for man's sake ; for the « imagination of man's heart is evil from his youth : neither will... | |
 | Joseph John Gurney - 1833 - 572 sayfa
...recorded. " And the Lord smelled a sweet savour, (or a savour of rest)," says the sacred historian ; " and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake :" Gen. viii, 20, 21. When Abraham returned from Egypt, and dwelt in the plain... | |
 | 1833 - 896 sayfa
...a sweet savour." We are then told — the language being adapted to our feeble vonceptious — that the Lord said in his heart, " I will not again curse the ground any more for man's sake." We can only understand him us declaring that he would irot again curse the... | |
 | Mary Martha Sherwood - 1834 - 466 sayfa
...clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt-offerings on the altar. And the Lord smelled a sweet savour : and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake ; for the imagination of man's heart is evil from his youth : neither will... | |
 | 1834 - 274 sayfa
...clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar. And the LORD smelled a sweet savour ; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake ; for the imagination of man's heart is evil from his youth ; neither will... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1834 - 568 sayfa
...beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar. о , And the Lord smelled a sweet savour ; and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth ; neither will I... | |
 | Henry Hunter - 1834 - 618 sayfa
...delivered from the curse, and forever secured from the danger of a second flood : " And the Lord smelled a sweet savour ; and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground for man's sake ; for the imagination of man's heart is evil from his youth ; neither will I aijain... | |
 | 1834 - 444 sayfa
...always been acceptable to the God of heaven and earth, if offered with a humble and thankful spirit ; " and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake ; while the earth remaineth, seed-time and harvest, and cold and heat, and... | |
| |
And the Lord smelled a sweet savour ; and the Lord said in his heart, " I will not again curse the ground any more for man's sake ; for the imagination of man's heart is evil from his youth ; neither will I again smite any more every thing living, as... 
