| 1828 - 828 sayfa
...to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thy house, thou garest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 45 Thou gavest me no kiss: but this woman, since the time I came in, hath not ceased to... | |
| Lucy Lyttelton Cameron - 1828 - 140 sayfa
...to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped thtm with the hairs of her head. Thou gavcst me no kiss: but this woman, since the time I came in,... | |
| James Nourse - 1829 - 292 sayfa
...feet : but she hath wash71 ed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. Thou 45 gavest me no kiss ; but this woman, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet. My head with oil thou didst not anoint : but this 46 woman hath anointed my feet with ointment. Wherefore,... | |
| Hervey Wilbur - 1829 - 444 sayfa
...feet : my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 45 Thougavestme no kiss: hut this woman, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet. 46 My head with oil thou didst not anoint: hut this woman hath anointed my feet with ointment . t 47... | |
| William Ashmead - 1830 - 522 sayfa
...to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house; thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet...Thou gavest me no kiss; but this woman, since the tune I came in, hath not ceased to kiss my feet. My head with oil thou didst not anoint: but this woman... | |
| John Fleetwood - 1831 - 676 sayfa
..."seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet ; but she bath washed my feet with tears, and wiped them with the...the time I came in, hath not ceased to kiss my feet. My head with oil thou didst not anoint : but this woman hath anointed my feet with ointment." Luke,... | |
| William Tyndale - 1831 - 620 sayfa
...said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, and thou gavest me no water to my feet ; but she hath washed my feet with tears,...the hairs of her head. Thou gavest me no kiss, but she, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet. My head with T|ie (rn-ita oil thou... | |
| 1831 - 288 sayfa
...me no water for my feet ; but she hath washed my feet with tears, and wiped 45 them, with her hair. Thou gavest me no kiss ; but this woman, since the time I came in, hath not ceased to kiss my 46 feet. Mine head with oil thou didst not anoint; but this 47 woman hath anointed my feet with ointment.... | |
| Bourne Hall Draper - 1831 - 296 sayfa
...house, thou gavest me no water for my feet ; but she hath washed my feet with her tears, and wiped them with the hairs of her head. Thou gavest me no kiss ; but this woman, since I came in, hath not ceased to kiss my feet. My head with oil thou didst not anoint ; but this woman... | |
| 1831 - 294 sayfa
...the woman, and said unto Simon ; Seest thou this woman ? I entered into thine house ; thou gavest me no water for my feet ; but she hath washed my feet with tears, and wiped 45 them, with her hair. Thou gavest me no kiss ; but this woman, since the time I came in, hath not... | |
| |