 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am...  Plain and useful selections, from the books of the New Testament, by T. Browne - Sayfa 89editör: - 1805Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Edward Cooper - 1818 - 490 sayfa
...'' when he was yet a great way off) his Fa" ther saw him, and had compassion, and '' ran, and fell on his neck and kissed him. " And the son said unto him, Father, I " have sinned against heaven and before " thee, and am no more worthy to be called " thy son. But the Father said to his... | |
 | 1819 - 212 sayfa
...father. But when he was yet a great way off, his fattier saw him, and had passion, and ran, and fell on his. neck, and kissed him, And the son said unto him> "Father, I have sinned against heaven, and in thy sight ; and ara no more worthy to be called thy son." But the father said to his... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 490 sayfa
...father. Z But when lie was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck and kissed him. And the son said unto him, •Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.' But the father said to his servants,... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 sayfa
...father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants,... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 232 sayfa
...of his hired servants.' Then he arose and went to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion on him, and...and fell on his neck, and kissed him. And the son penitently coni'essed his fault, and that he was undeserving of being called his son. But the father... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 sayfa
...father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants,... | |
 | William Paley - 1823 - 382 sayfa
...father ; but when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed him; and the son said unto him, Father, I have sinned against Heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son : but the father said to his servants,... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 sayfa
...more worthy to be called thy son : make me as one of thy 20 hired servants.' And he arose, and came to his father. But when he was yet far off, his father...had compassion on him, and ran and fell on his neck, and kissed him. 21 And the son said to him, ' Father, I have sinned against heaven, and in thy sight... | |
 | Jesse Torrey - 1824 - 308 sayfa
...father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. 33 But the father said to his... | |
 | William Paley - 1824 - 382 sayfa
...father ; but when he was yet a great way oft', his father saw him, and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed him ; and the son said unto him, Father, I have sinned against Heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son : but the father said to his servants,... | |
| |
