 Up-on his feet, and in his hand a staf. This noble ensample to his sheep he yaf, That first he wroghte, and afterward he taughte; Out of the gospel he tho wordes caughte; And this figure he added eek ther-to, That if gold ruste, what shal iren do?  The Works of Geoffrey Chaucer - Sayfa 8Geoffrey Chaucer tarafından - 1907 - 771 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - 266 sayfa
...And fis fugure he addede eek / fer-to That1 if1 gold ruste what1 schal Iren do 500 ffor if1 a presf be foul on whom we truste No wonder is a lewed man to Euste And schame it is if1 a presf take kepe A schiten schepperde and a clene schepe 504 Wel ought1... | |
 | Horace Hills Morgan - 1880 - 476 sayfa
...afterward he taughte. Out of the gospel he the wordes canghte, And this figure he added eek ther to, For if a preest be foul on whom we truste, No wonder is a lewed man to ruste; And shame it is, if that a prest take keepe, A shiten shepherde and a clene sheepe Wel oghte a preest ensample for to geve... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 632 sayfa
...caughte, And this figure he addede eek therto, That if gold ruste, what schal yren doo ? For if a prest be foul, on whom we truste, No wonder is a lewe'd man to ruste ; And schame it is, if that a prest tak keep, A [filthy] schepherde and a clene scheep ; Wel oughte a prest... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 634 sayfa
...caughte, And this figure he addede eek therto, That if gold ruste, what schal yren doo ? For if a prest be foul, on whom we truste, No wonder is a lewe'd man to ruste ; And schame it is, if that a prest tak keep, A [filthy] schepherde and a clene scheep ; Wel oughte a prest... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 108 sayfa
...And this figure lie addede eek therto That if gold ruste, what schal yren doo ? 500 For if a prest be foul, on whom we truste, No wonder is a lewed man to ruste ; And schame it is, if that a prest take kepe, A [foul] schepherde [to se] and a clene sohepe ; Wei oughte... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 628 sayfa
...caughte, And this figure he addede eek therto, That if gold ruste, what schal yren doo ? For if a prest be foul, on whom we truste, No wonder is a lewed man to ruste ; And schame it is, if that a prest tak keep, i A [filthy] schepherde and a clene scheep ; Wei oughte a prest... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 288 sayfa
...figure he addede eek therto, Thattif'vgold ruste, what schal yren dao ? //i*rt*~~~ 500 For if a prest be foul, on whom we truste, No wonder is a lewed man to ruste; fAnd schame it is, if that a prest take kerje, ». «~ tLnu~"\h. [foul] schepherde [to se] and a clene... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1882 - 44 sayfa
...wordes caughte, And this figure he added eek ther to, 500 That, if gold ruste, what shal iren doo? For, if a preest be foul, on whom we truste, No wonder...lewed man to ruste, And shame it is, if a prest take keep, A shiten shepherde and a clene sheep. 505 Wel oghte a preest ensample for to yiue By his clennesse,... | |
 | Albert Newton Raub - 1882 - 480 sayfa
...LITERATURE. And this figure he addede eek therto, That if gold ruste, what shall yren do ? For if a prest be foul, on whom we truste No wonder is a lewed man to ruste ; He sette not his benefice to hyre, And leet his scheep encombred in the myre. And ran to Londone,... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1883 - 626 sayfa
...caughte, And this figure he addede eek therto, That if gold ruste, what schal yren doo ? For if a prest be foul, on whom we truste, No wonder is a lewed man to ruste ; And schame it is, if that a prest tak keep, A [filthy] schepherde and a clene scheep ; Wel oughte a prest... | |
| |
