 | Thomas (à Kempis) - 1910 - 630 sayfa
...Quis enim, quid sit in se, investigabit? Tu non poteris eo quod confessa sis, et non negasti dicens. Mirabilis facta est scientia tua ex me: confortata est et non potero is ad earn. Quo ibo a spiritu tuo? Si ergo non sufficis penetrare spiritum tuum quem creavit Creator... | |
 | Joseph Pohle, Arthur Preuss - 1911 - 496 sayfa
...controversy, which was at one time carried on with so much acrimony, lands us in an impenetrable mystery. " Mirabilis facta est scientia tua ex me ; confortata est, et non potero ad eatn." 46 Having reviewed both systems at some length, we are now prepared to give a brief characterization... | |
 | Hermann Pongs - 1913 - 226 sayfa
...formasti me etposuisti super ine manum tuam 6. mirabilis facta est scientia tua ex rae : conf ortata est et non potero ad eam 7. quo ibo a spiritu tuo et quo a facie tua fugiam 8. si ascendero in caelum, tu illic es si descendero in infernum, ades 9. si sumpsero pennas meas diluculo et habitavero... | |
 | Elias von Steinmeyer - 1916 - 430 sayfa
...posuisti super me manum tuam.] 6. Mirabilis facta est scientia tua exme: [confortata est et nonpotero ad eam.] 7. Quo ibo a spiritu tuo et quo a facie tua fugiam ? 8. Si ascendero in caelum, tu illic es; si descendero in infernum, ades. 3. Si sumpsero pennas meas diluculo et habitavero... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 600 sayfa
...vestigia Dei comprehendes, et Omnipotentem usque ad perfectionem reperies?' Audiant Psalmistam dicentem : 'Mirabilis facta est scientia tua ex me : confortata est, et non potero ad eam.' Audiant Isaiam dicentem : 'Quam distant coeli a terra, tantum distant io viae meae a viis vestris'.... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 1050 sayfa
...comprchendes, et Omnipotentem usque ad perfectionem reperies ? » Audiant Psalmistam dicentem : « Mirabilis facta est scientia tua ex me : confortata est, et non potero ad eam ». Audiant Ysaiam dicentem : « Quam distant celi a terra, tantum distant vie mee a viis vestris »... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 1038 sayfa
...comprehendes, et Omnipotentem usque ad perfectionem reperies ? » Audiant Psalmistam dicentem : « Mirabilis facta est scientia tua ex me : confortata est, et non potero ad earn ». Audiant Ysaiam dicejitem ; « Quam distant celi a terra, tantum distant vie mee a viis vestris... | |
 | Antonio Torró - 1924 - 332 sayfa
...de sus dotes y habilidades, cuyo conocimiento hizo casi desfallecer al Rey santo : Mirabilis facía est scientia tua ex me : confortata est, et non potero ad eam» (i). La ciencia natural y la contemplación estética de las criaturas tienen .su principio y fuente... | |
 | Johannes Crotus Rubeanus, Ulrich von Hutten - 1925 - 670 sayfa
...discipulus super Magistrum." Et ergo quando vidi talem librum, tune clamavi alta voce : " O Ortvine, Mirabilis [facta est scientia tua ex me, confortata est, et non potero ad earn." Et bene is " mirabilis,"] quia nunquam credidi quod potestis sic facere dictamina excellenter... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1927 - 568 sayfa
...return to Him, He who made them will also remake them. 3. eant et fugiant] Cf. PS. cxxxviii (cxxxix) 7 ' quo ibo a spiritu tuo? et quo a facie tua fugiam?' 4. distinguís umbras] There seems to be an allusion here, in spite of the difference of language,... | |
| |
Mirabilis facta est scientia tua ex me: * confortata est et non potero ad eam. 
