 Legno senza vela e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà. E sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato; nel cospetto de...  Alcuni capitoli della biografia di Dante - Sayfa 501Michele Scherillo tarafından - 1896 - 529 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Dante Alighieri - 1862 - 424 sayfa
...secco che vapora la dolorosa povertà, e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per aleuna fama, in altra forma mi aveano immaginato ; nel cospetto de' quali non solamente mia persona invilio, ma di minor pregio si fece ogni opera, si già fatta come quella che fosse a fare. Se Dante... | |
 | Dante Alighieri, Matteo Romani - 1862 - 344 sayfa
...governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco, che vapora la dolorosa povertà, e sono apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi avevano immaginato; nel cospetto de' quali non solamente mia persona invillo, ma di minor pregio si... | |
 | Giuseppe Mazzini - 1862 - 404 sayfa
...governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco -phe vapora la dolorosa povertà; e sono apparito agli occhi a molti che forse per alcuna fama in altra forma m'aveano immaginato; nel cospetto de'quali non solamente inviilo, ma di minor pregio si fece ogni opera... | |
 | Paolo Emiliani-Giudici - 1863 - 976 sayfa
...originale tratto dal 1 Archiviodi Firenze e pubblicalo dal Pelli nelle Memorie perla fila di Dante. * a E sono vile apparito agli occhi a molti , che forse...quali non solamente mia • persona inviilo, ma di minar pregiasi fece ogni opera , sì già falla, come • qmlla che finse a fare. • Concilo, ec.... | |
 | Henry Clark Barlow - 1864 - 682 sayfa
...sanza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa poverta: e sono (vile)* apparito agli occhi a molti , che forse...immaginato; nel cospetto de' quali non solamente mia persona invilio , ma di minor pregio si fece ogni opera, si gia fatta, come quella che fosse a fare." But still... | |
 | Henry Clark Barlow - 1864 - 640 sayfa
...dal vento secco che vapora la dolerosa poverta: c sono (vile)* apparito agli occhi a molti, che forsc per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato; nel cospetto de' quali non solamente mia persona invilio, ma di minor pregio si fece ogni opera, si gia fatta, come quella che fosse a fare." But still... | |
 | Pietro Rossi - 1865 - 56 sayfa
...diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà ; e sono vile apparito a molti , che forse per alcuna fama , in altra forma...: nel cospetto de' quali non solamente mia persona invilio, ma di minor pregio si fece ogni opera già fatta come quella che fosse a fare. » XXXVI. Dante... | |
 | Pietro Rossi - 1865 - 236 sayfa
...diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà ; e sono vile apparito a molti, che forse per alcuna fama, in altra forma...: nel cospetto de' quali non solamente mia persona invilio, ma di minor pregio si fece ogni opera già fatta come quella che fosse a fare. » XXXVI. onorevolmente... | |
 | Francesco Selmi - 1865 - 136 sayfa
...tanta riputazione, da potersi predicare glorioso, senza timore di esserne rimproverato. Quando disse: <e sono vile apparito agli occhi a molti, che « forse per alcuna fama, in altra forma mi avevano immaginato, » nel cospetto dei quali, non solamente mia persona invilio, ma, » di minar pregio... | |
 | 1867 - 1070 sayfa
...governo a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà, sono - egli dice sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per...in altra forma mi aveano immaginato ; nel cospetto dei quali non solamente mia persona inviilo, ma di minor pregio si fece ogni opera, sì già fatta,... | |
| |
