 | F G E - 1861 - 264 sayfa
...envoya Pierre et Jean et leur dit: Allez nous préparer la Pâque, afin que nous ,Ia mangions. Ô. JIs lui dirent : Où veux-tu que nous la préparions? 10. Et il leur dit: Lors^ que vous entrerez dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau ; suivez-le... | |
 | 1861 - 456 sayfa
...lui dirent : Où veuxtu que nous l'apprêtions * 10 Et il leur dit : Voici, quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau, suivez-le en la maison où il entrera. 1 1 Et dites au maître de la maison : Le Maître t'envoie dire où est... | |
 | P.-J. Proudhon - 1866 - 450 sayfa
...en leur disant : Allez nous apprêter ce qu'il faut pour manger la pâque. 10. Il leur répondit : Lorsque vous entrerez dans la ville, vous rencontrerez...cruche d'eau ; suivez-le dans la maison où il entrera ; 9. Ils lui dirent : Où voulez-vous que nous l'apprêtions? 11. Et vous direz au père de famille... | |
 | Louis Nicolardot - 1868 - 478 sayfa
...Pâque. Ils lui dirent : Où voulez-vous que nous le préparions? » Jésus leur répondit : Allez dans la ville, vous rencontrerez un homme portant...cruche d'eau : suivezle dans la maison où il entrera. Et vous direz au maitre de cette maison : Le Maitre nous envoie dire : Où est le lieu où je dois... | |
 | Eduard Reuss - 1876 - 1000 sayfa
...le mangions. Et ils lui dirent: Où veux-tu que nous le préparions? Et il leur dit : Voyez, quand vous entrerez dans la ville, vous rencontrerez un...cruche d'eau ; suivez-le dans la maison où il entrera, et vous direz au propriétaire de la maison : Le Maître te dit : Où est la chambre où je dois manger... | |
 | 1876 - 744 sayfa
...le mangions. Et ils lui dirent : Où veux-tu que nous le préparions ? Et il leur dit: Voyez, quand vous entrerez dans la ville, vous rencontrerez un...cruche d'eau ; suivez-le dans la maison où il entrera, et vous direz au propriétaire de la maison : Le Maitre te dit : Où est la chambre où je dois manger... | |
 | 1876 - 886 sayfa
...26. 17. Maro 14. 12. 8 Jésus envoya Pierre et Jean, et leur dit : Allez nous préparer la pâque, afin que nous la mangions. 9 Ils lui dirent: Où veux-tu que nous la préparions ? Institution de S. LUC, XXII. la sainte cène. 10 Et il leur dit : Lorsque vous entrerez dans la ville,... | |
 | Pierre Auguste Théophile Dehaut - 1878 - 550 sayfa
...Jésus choisit deux d'entre eux, Pierre et Jean, et leur dit : Allez dans la ville, et, en y entrant, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau; suivez-le dans la maison où il entrera, et vous direz au maître du logis, » qui était, sans doute, un disciple de JésusChrist, peut-être... | |
 | Jean Gaume - 1880 - 552 sayfa
...de préparer ce qui était nécessaire à la Pâque. Il leur dit : Allez à la ville. En y filtrant, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau. Suivez-le dans la maison où il entrera, et vous direz au chef de la famille : Voici ce que dit le Mattrt: Mon temps approche; fat choisi votre... | |
 | Charles Louis Frossard - 1886 - 454 sayfa
...lui dirent : Où veuxtu que nous l'apprêtions ? 10 Et il leur dit : Voici, quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau, suivez-le en la maison où il entrera. 11 Et dites au maître de la maison : Le Maître t'envoie dire où est... | |
| |
Où veux-tu que nous la préparions? Et il répondit: Lorsque vous entrerez dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau; suivez-le dans la maison où il entrera. Et dites au maître de la maison : Le Maître demande: Où est le... 
