 | Lyman Cobb - 1845 - 252 sayfa
...But the father said to his servants, Bring forth the bast robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring hither the fatted calf, and kill it; and let tu •at and be merry : IT For this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found.... | |
 | John Perry (Roman Catholic Priest.) - 1846 - 288 sayfa
...Father said to his servants : Bring forth quickly the first robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet; and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and make merry : because this my son was dead, and is come to life again : was lost, and... | |
 | William Draper Swan - 1846 - 174 sayfa
...But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his h'and, and shoes on his feet. And bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat, and be merry : 1 For this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found.... | |
 | George Horne, William Jones - 1846 - 588 sayfa
...in a dream ; and found himself just awaked forth the best robe and put it on him, and put a ring on let \ia eat and be merry. For this my son was dead, and is alive again ; was lost and is found. And... | |
 | John Stow - 1846 - 824 sayfa
...Brinj г/огй the best robe, and put it on him: and put a ring on his hand, and shoes on his fett; The LORD shall Answer: thou shall cry; and He shall say, " Here I am." If ihou thi¡. my Son was dead, and is alive again; he was lost, and is found!'' And they begun to be merry.... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 sayfa
...father said to his servants: Bring forth quickly the first robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet; and bring hither the fatted calf, and kill it, and let us eat, and make merry; because this my son was dead, and is now come to life again: was lost,... | |
 | Edward Robinson - 1846 - 248 sayfa
...father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his !3 hand, and shoes on his feet: ' and bring hither the fatted calf, and kill it; 84 and let us eat, and be merry : ' for this my son was dead, and is alive again ; ** he was lost,... | |
 | Benjamin Davies - 1847 - 232 sayfa
...the father said- to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on 23 his hand, and shoes- on his feet : and bring hither the fatted calf, and kill 24 it; and let us eat, and be merry : for this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and... | |
 | 1848 - 642 sayfa
...of waiting to hear his confession, he ran to meet him ; yea, he fell on his neck and kissed him, and said, " bring forth the best robe and put it on him,...and bring hither the fatted calf and kill it, and let us cat and be merry, for this my son was dead and is alive again, he was lost and is found.'" Well,... | |
 | Benjamin Parsons - 1848 - 312 sayfa
...servants, " Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his finger (a token of love), and shoes on his feet ; and bring hither the fatted calf, and kill it, and let us eat and be merry." Is there any thing in this parable like the language of " would not, and... | |
| |
And the son said unto him, Father, I have sinned against Heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his h'and, and shoes on... 
