 | Dante Alighieri - 1836 - 548 sayfa
...nell'atto, che procede D' un' anima che 'n fin quassù risplende : Lo ciclo, che non ha altro difetto Che d'aver lei, al suo Signor la chiede; E ciascun Santo ne grida merzede. ' Sola pietà nostra parte difende; Che parla Iddio, che di Madonna intende: 2 Diletti miei,... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 384 sayfa
...nell'atto, che procede Da un'anima che fin quassù risplende. Lo Ciclo che non bave altro difetto, Che d'aver lei, al suo Signor la chiede, E ciascun Santo ne grida mercede (a). Sola pietà nostra parte difende. Chè parla Dio, che di Madonna intende: Diletti miei, or eofferite... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 392 sayfa
...nell'atto, che procede Da un'anima che fin quassù risplende. Lo Cielo che non have altro difetto, Che d'aver lei, al suo Signor la chiede, E ciascun Santo ne grida mercede (2). Sola pietà nostra parte difende, Chè parla Dio, che di Madonna intende: Diletti miei, or sofferite... | |
 | Luigi Carrer - 1840 - 272 sayfa
...quassù risplende : Lo Cielo, che non ha altro difetto, Che d'aver lei, al suo Signor la chiede: Eciascun Santo ne grida mercede. Sola pietà nostra parte difende...sofferite in pace, Che vostra speme sia, quanto mi piace, La ov1 è alcun che perder lei s' at tende ; E che dirà nell'inferno ammainati: I' vidi la speranza... | |
 | A. Bruce-Whyte - 1841 - 522 sayfa
...Signor la chiede, « E ciascun santo ne grida mercede ;j « Solo pietà nostra parte difende. « E parla Iddio che di madonna intende : « Diletti miei,...pace, « Che vostra speme sia, quanto mi piace, « Là ov' è alcun che perder lei s'attende, « E che dirà nell' inferno a' mal nati : « l 'vidi la speranza... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 450 sayfa
...presence of its lord, E ciascun santo ne grida mercede. Solo pietà nostra parte difende. Che parla Dio ? che di Madonna intende ? Diletti miei, or sofferite in pace Che vostra speme sia quanto mi piace Là ov' è alcun che perder lei s'attende, E che dirà nell' inferno a' mal nati : Io vidi la speranza... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 1012 sayfa
...da parlarne altrui. Lo Gelo, che non ha altro difetto Che d'aver lei, al suo signor la chiede : £ ciascun Santo ne grida mercede : Sola pietà nostra...in pace, Che vostra speme sia quanto mi piace Là ov' è alcun che perder lei s' attende ; E che dirà nell'inferno a' malnati : Io vidi la speranza... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 596 sayfa
...donzelle amorose, con vui, Chè non è cosa da parlarne altrui. Lo Cielo, che non ha altro difetto Che d'aver lei, al suo signor la chiede : E ciascun Santo...ne grida mercede : Sola pietà nostra parte difende Chè parla Iddio, che di Madonna intende : Diletti miei, or sofferite in pace, Che vostra speme sia... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 304 sayfa
...procede D' un' anima , che 'n fin quassù risplende : Lo ciclo , che non ha altro ditello , Che d' aver lei , al suo signor la chiede : E ciascun Santo ne grida mercede : (4) Sola pietà nostra parte difende , Che parla Iddio, che di madonna intende : Diletti miei , or... | |
 | Melchior Missirini - 1844 - 702 sayfa
...che procede » Da un'anima, che fin quassù risplende: » Lo Cielo, che non ha altro difetto » Che d'aver lei, al suo Signor la chiede, » E ciascun...miei, or sofferite in pace, » Che vostra speme sia quando mi piace! Ma chi può seguire tutte le nuove, soavi e castissime immaginazioni, ei saldi sospiri,... | |
| |
Sire, nel mondo si vede Meraviglia nell'atto, che procede D'una anima, che fin quassù risplende : Lo cielo, che non ave altro difetto Che d'aver lei, al suo signor la chiede : E ciascun santo ne grida mercede : Sola pietà nostra parte difende : Che... 
