 | 1859 - 708 sayfa
...et sous la commune protection H des rois chrétiens, cette puissance céleste de régir les âmes ; et « que, tenant en main la balance droite, au milieu de tant d'em» pires souvent ennemis, elle entretient l'unité dans tout le corps. » tantôt par d'inllexibles... | |
 | 1860 - 238 sayfa
...indépendante, dans son chef, de toutes les puis» sances temporelles, se voit en état d'exercer plus librement, » pour le bien commun, et sous la commune...chrétiens, cette puissance céleste de régir les âmes, et que, » tenant en main la balance droite au milieu de tant d'empires » souvent ennemis,... | |
 | Félix Antoine P. Dupanloup (bp. of Orleans.) - 1861 - 1026 sayfa
...indépenu dante dans son Chef de toutes les puissances tempo« relies, se voit en état d'exercer plus librement, pour « le bien commun, et sous la commune...chrétiens, cette puissance céleste de régir les « âmes, et que, tenant en main la balance droite, au » milieu de tant d'empires souvent ennemis,... | |
 | Romani pontefici - 1861 - 1362 sayfa
...indépendante dans son chef, de toutes les puissances temporelles, se voit en élat d'exercer plus librement pour le bien commun, et sous la commune...chrétiens, cette puissance céleste de régir les âmes ; et que tenant en main la balance droite au milieu de tant d'empires divers, souvent ennemis,... | |
 | Antoine Joseph Jacques François Haine - 1861 - 322 sayfa
...Chef de toutes les puissances temporelles, se voit en état d'exercer plus librement, pour le biea commun , et sous la commune protection des rois chrétiens, cette puissance céleste de régir les âmes; et que, tenant en main la balance droite, au milieu de tant d'empires souvent ennemis , elle... | |
 | Joseph Chantrel - 1861 - 664 sayfa
...son chef, de toutes les puissances tem1 Matth., xvi, 18. o porelles, se voit en état d'exercer plus librement, pour le bien « commun, et sous la commune protection des rois chrétiens, cette o puissance céleste de régir les âmes, et que, tenant en main la ba« lance droite, au milieu de... | |
 | Joseph Chantrel - 1861 - 664 sayfa
...chef, de toutes les puissances tem« Matth., xvi, 18. « porelles, se voit en état d'exercer pins librement, pour le bien « commun, et sous la commune protection des rois chrétiens,, celte « puissance céleste de régir les âmes, et que, tenant en main la ba« lance droite, au milieu... | |
 | NN.SS. les Archevêques et Evêques de France - 1865 - 306 sayfa
...l'Église, mdépendante dans son Chef de toutes les puissances temporelles, se voit en état d'exercer plus librement, pour le bien commun et sous la commune...chrétiens, cette puissance céleste de régir les âmes , et que , tenant la balance droite au milieu de tant d'empires souvent ennemis, elle entretient... | |
 | Jean Baptiste Raulx - 1865 - 690 sayfa
...l'Eglise, indépendante dans son chef de toutes les puissances temporelles, se voit en é'at n'exercer plus librement, pour le bien commun et sous la commune...protection des rois chrétiens, cette puissance céleste de ré^ir les âmes, et que tenant la balance droite au milieu d'empires souvent ennemis, elle entretient... | |
 | 1865 - 500 sayfa
...l'Église, indépendante dans son Chef de toutes les puissances temporelles, se voit en état d'exercer plus librement, pour le bien commun et sous la commune protection des rois chrétiens, celle puissance céleste de régir les âmes, et ,<jue, tenant la balance droite au milieu de tant... | |
| |
C'est par une heureuse suite de leur libéralité que l'Église, indépendante dans son chef de toutes les puissances temporelles, se voit en état d'exercer plus librement pour le bien commun et sous la commune protection des rois chrétiens cette puissance... 
