 | John Francis Shearman - 1879 - 552 sayfa
...leva destraque percussus interiit. Tandem ut prudens, cognoscens reatum suum continue exclamavit : Parce Domine, parce populo tuo, et ne des hereditatem tuam in opprobrium. Parce bone Fridiane, parce, laqueum paravi, et incidi in earn. Tali ergo confessionis compendio in... | |
 | Catholic Church - 1880 - 542 sayfa
...sufra. Ad nonam. añ. Ubi est thesaurus tuus ibi est et cor tuum. ps. Mirabilia. Capitulum. ZDarce domine parce populo •*• tuo et ne des hereditatem tuam in opprobrium : ut dominentur eis nationes. Re. Custodi nos. Kyrieleison. etc. Oro. ut supra. Ad vésperos an. Beatus vir. ps. Nisi dominus. Cap.... | |
 | 1880 - 542 sayfa
...ut supra. Ad nonam. an. Ubi est thesaurus tuus ibi est et cor tuum. ps. Mirabilia. Capitulum. ZDarce domine parce populo •* tuo et ne des hereditatem tuam in opprobrium : ut dominentur eis nationes. Re. Custodi nos. Kyrieleison. etc. Oro. ut supra. Advesperas an. Beatus vir. PS. Nisi dominus. Cap.... | |
 | Martin Luther - 1884 - 544 sayfa
...versio Vulgatae av 16o uav 19um :] *Egrediaturn sponsus de cubili suo, et sponsa de thalamo suo. Inter6 vestibulum et altare plorabunt sacerdotes ministri...eis nationes. Quare dicunt in populis: ubi est deus rum. Zelatus est7 dominus super terram lam et pepercit populo suo, Et8 respondit dominus et dixit populo... | |
 | Antonio Elías de Molins - 1889 - 550 sayfa
...nuestros templos. Domine , dilexi decorem domus tuce et locum habitationis gloria tuce (i). ínter vestibulum et altare plorabunt sacerdotes ministri...et dicent: Parce, Domine, parce populo tuo; et ne deshtzreditatem tuam in opprobium (2). Dado en Santa Visita de Villafranca del Panadas, á los 21 de... | |
 | Catholic Church - 1899 - 550 sayfa
...suo. et sponsa de thalamo suo. ínter uestibulum et altare. plorabunt sacerdotes ministri domini ct dicent. Parce domine. parce populo tuo : et ne des hereditatem tuam in obprobrium. ut dominentur eis nationes. Ouare dicunt in populis ubi est deus eorum ? zelatus est dominus... | |
 | Friedrich Heiler - 1923 - 762 sayfa
...dicit Dominus: Convertimini ad me in toto corde veslro, in ieiunio et in fletu et in planctu . . . Inter vestibulum et altare plorabunt sacerdotes ministri...Domini et dicent: Parce, Domine, parce populo tuo" (Joel a; Lektion des Aschermittwoche). Ein lichter Freudenstrahl dringt in das Düster der Bußgedanken... | |
 | Société éduenne des lettres, sciences et arts - 1896 - 522 sayfa
...instance, qu'il épargne son peuple, et qu'il ne livre pas son héritage àl'opprobreet à l'infamie. Parce, Domine, parce populo tuo et ne des hereditatem tuam in opprobrium (Joël, 2). Prions-le qu'il purifie nos cœurs des souillures qui nous avilissent, pleurons, humilions-nous... | |
| |
Egrediatur sponsus de cubili suo : et sponsa de thalamo suo./ inter [fo. 34. uestibulum et altare : plorabunt sacerdotes ministri domini et dicent. Parce domine parce populo tuo : et ne des hereditatem tuam in obprobrium. 
