 | Louis Boissard - 1867 - 534 sayfa
...propre vaisselle. S'ils confessent Christ, leur confession est pleine d'erreurs. Et Christ a dit : «Ceux qui me disent : Seigneur! Seigneur ! n'entreront...pas tous dans le, royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est aux cieux » (Matth., vu, 21). — La seconde partie... | |
 | L. Boissard - 1867 - 538 sayfa
...propre vaisselle. S'ils confessent Christ, leur confession est pleine d'erreurs. Et Christ a dit : «Ceux qui me disent : Seigneur ! Seigneur ! n'entreront...pas tous dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est aux cieux » (Matth., vu, 21). — La seconde partie... | |
 | Moravian Church - 1873 - 786 sayfa
...volonté soit faite ! Qh\ demandonsle avec instances en nous souvenant de cette sérieuse parole : Ceux qui me disent : Seigneur ! Seigneur ! n'entreront pas tous dans le royaume de Dieu, mais ceux-là seulement qui font la volonté de mon Père qui est aux cieux. Je le répète... | |
 | Ath Coquerel - 1873 - 338 sayfa
...consciences et à nous inquiéter sur la valeur véritable de nos pieuses paroles et de nos actes de foi : Ceux qui me disent Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans le royaume de Dieu, mais ceux-là seulement qui font la volonté de mon Père qui est aux deux. Esaïe continue... | |
 | Paul Guérin, abbé Guérin (Paul) - 1874 - 716 sayfa
...qui operamini iniquilatem. Non omnis qui dicit miki: Domine, Domine, intrabit in regnum cœlorum : Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans le royaume des cieux; c'est-à-dire ceux qui font profession du christianisme, et qui croient en Jésus-Christ, ne seront... | |
 | Louis Bourdaloue - 1877 - 716 sayfa
...agissent selon Dieu, qui pratiquent les bonnes œuvres, et font eu toutes choses la volonté de Dieu : Ceux qui me disent ;Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans le royaume des cieux; mais celui qui fera la volonté de mon Père céleste, celui-là entrera dans le royaume des cieux (MATT.,... | |
 | Andrzej Towiański - 1882 - 534 sayfa
..., Domine, intrabit in regnum ccelorum, « sed qui facit voluntatem Patris mei, qui in ccelis est » (Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans le Royaume des cieux, mais celui-la seulement y entrera qui fait la volonte de mon Pere qui est dans les cieux). Souvent Dieu... | |
 | M. Perdau - 1897 - 860 sayfa
...de bon fruit sera coupé et jeté au feu. 20. Vous les reconnaîtrez donc par leurs fruits. 21. Tous ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, n'entreront...pas tous dans le royaume des cieux : mais celui-là y entrera, qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. :i2. Plusieurs me diront en ce... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1899 - 724 sayfa
...connaîtrez à leurs œuvres; un méchant arbre ne saurait porter de bous fruits. Souvenez-vous que ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans le royaume des cieux. Je ne jugerai point des hommes selou leur système, mai* selon le mien; je ne reconnaîtrai pour miens... | |
 | Joseph Halévy - 1901 - 804 sayfa
...siperait aussitôt à ¡a lecture quelque peu attentive du passage suivant (ibid., vu, 21-23) : « 21 .Ceux qui me disent: Seigneur, Seigneur, n'entreront...le royaume des cieux : mais celui-là, (seulement) qui fait la volonté de mon père qui est dans les cieux. « 22. Plusieurs me diront en ce jour-là... | |
| |
Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans le royaume des cieux ; mais celui-là seulement y entrera qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. 
