 Usez du peu que nous avons ; L'aide des dieux a fait que nous le conservons : Usez-en. Saluez ces pénates d'argile : Jamais le ciel ne fut aux humains si facile Que quand Jupiter même était de simple bois ; Depuis qu'on l'a fait d'or, il est sourd...  Journal des savants - Sayfa 680editör: - 1861Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | 1835 - 460 sayfa
...nous le conservons : Usez-en. Saluez ces pénates d'argile : Jamais le ciel ne fut aux humains plus facile , Que quand Jupiter même était de simple...Depuis qu'on l'a fait d'or, il est sourd à nos voix. Baucis, ne tardez point, faites tiédir celle onde : Encor que le pouvoir au désir ne réponde, Nos... | |
 | Jean de La Fontaine - 1836 - 530 sayfa
...nous avons ; l.'aide des dieux a fait que nous le conservon Usez=en. Saluez ces pénates d'argille : Jamais le ciel ne fut aux humains si facile , Que quand Jupiter même étoit de simple bois ; .Depuis qu'on l'a fait d'or, il est sourd à nos voix, lîaucis , ne tardez... | |
 | Jean de La Fontaine - 1838 - 420 sayfa
...Reposez-vous. Usez du peu que nous avons ; L'aide des dieux a fait que nous le conservons : Usez-en. Saluez ces pénates d'argile : Jamais le ciel ne fut aux humains si facile Que quand Jupiter même étoit de simple bois ; Depuis qu'on l'a fait d'or, il est sourd à nos voix. Baucis, ne tardez point,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1838 - 398 sayfa
...Reposez-vous. Usez du peu que nous avons : > L'aide des dieux a fait que nous le conservons ; • Usez-en. Saluez ces pénates d'argile ; • Jamais le ciel ne fut aux humains si facile ' Un des reproches les plus fondes qu«: l'on ait laits à l'auteur de I Iliade , c'est la continuité... | |
 | Jean de La Fontaine - 1840 - 724 sayfa
...Reposez-vous, Usez du peu que nous avons; L'aide des dieux a fait que nous le conservons : Usez-en. ean de La Fontaine Baucis , ne tardez point : faites tiédir cette onde : Encor que le pouvoir au désir ne réponde ,... | |
 | Perse - 1841 - 362 sayfa
...Cette opposition se trouve aussi indiquée dans ces vers de La Fontaine où respire un charme si doux : Jamais le ciel ne fut aux humains si facile Que quand...Depuis qu'on l'a fait d'or, il est sourd à nos voix. (PHILÉJION ET BAUCIS.) Leur Jupiter, au temps du bon roi Tulle , Était de bois ; il fut d'or sous... | |
 | Charles Picot - 1845 - 260 sayfa
...Reposez-vous. Usez du peu que nous avons ; L'aide des dieux a fait que nous le conservons : Usez-en : saluez ces pénates d'argile. Jamais le ciel ne fut...Depuis qu'on l'a fait d'or, il est sourd à nos voix. Baucis, ne tardez point, faites tiédir cette onde : Encor que le pouvoir au désir ne réponde, Nos... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1849 - 680 sayfa
...voyage, Reposez-vous. Usez du peu que nous avons; L'aide des dieux a fait que nous le conservons Usez-en. Saluez ces pénates d'argile : Jamais le ciel ne fut aux humains si facile Que quand JupHer même était de simple bois ; Depuis qu'on l'a fait d'or, il est sourd à nos voix. Baucis,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1851 - 480 sayfa
...Reposez-vous. Usez du peu que nous avons ; L'aide des dieux a fait que nous le conservons : Usez-en. Saluez ces pénates d'argile : Jamais le ciel ne fut...Depuis qu'on l'a fait d'or, il est sourd à nos voix. Baucis, ne tardez point : faites tiédir cette onde : Encor que le pouvoir au désir ne réponde, Nos... | |
 | A. Roche - 1853 - 720 sayfa
...voyage, Reposez-vous. Usez du peu que nous avons ; L'aide des dieux a fait que nous le conservons. Jamais le ciel ne fut aux humains si facile Que quand Jupiter même étoit de simple bois ; Depuis qu'on l'a fait d'or, il est sourd à nos voix. Baucis, ne tardez point,... | |
| |
