 | F.J. PABISCH - 1876 - 1120 sayfa
...omnes gentes, etc. (Ps. cxvi.; Act. ii.; Phil. ii. 11 ; 1 Cor., c. xiv.) Nee sane fidei vel doctrinae aliquid obstat, sive missas in eadem slavonica lingua canere, sive sacrum evangelium, vel lec'tiones cliyinas 1ST. et VT bene translatas et interpretatas legere, aut alia horarum offieia omnia psallere;... | |
 | 1879 - 744 sayfa
...123. 2) Nec sane fldei vel doctrinae aliquid obstat sive missas in eadem Sclavonica lingua cañare, sive sacrum Evangelium vel lectiones divinas novi et veteris Testamenti bene translatas et interpret atas legere aut alia horarum officia omuia psallere ... Et si tibí et judicibus tuis placet... | |
 | Pietro Balan - 1880 - 274 sayfa
...lingua Christi Domini nostri preconia et opera ut enarrentur jubemus.... Nec sane fidei vel doctrine aliquid obstat sive Missas in eadem slavonica lingua...testamenti bene translatas et interpretatas legere, aut alia horarum (altri leggono horum) officia omnia psallere. — Joannes VIII: Epist. 247. — 49... | |
 | Josip Marn - 1880 - 218 sayfa
...enarrentur, jubemus. . . Nee sanae fidei vel doctrinae aliquid obstat, sive missas in eadem slayinica lingua canere, sive sacrum evangelium vel lectiones...veteris testamenti bene translatas et interpretatas, canere, aut alia horarum officia psallere . . . Jubemus tamen, ut in omnibus ecclesiis terrae vestrae,... | |
 | Archeologický spolek 'tary Velehrad'. - 1883 - 338 sayfa
...sanae fidei vel doctrinae aliquid obstat, sive missas in eadem sclavonica lingua canere, sivesanctum evangelium vel lectiones divinas novi et veteris testamenti, bene translatas et interpretatas, legere aut alia borarum officia omnia psallere: qnoniam qui fecit tres lingnas principales hebraeam scilicet... | |
 | Slovenska matica - 1884 - 374 sayfa
...auctoritate sacra monemur. Nee sane fidei vel doctrinae aliquid obstat, sive missas in eadem sclavonica lingua canere, sive sacrum evangelium vel lectiones...testamenti bene translatas et interpretatas legere, aut alia horarum officia omnia psallere: quoniam qui fecit tres linguas principales, hebraeam scilicet,... | |
 | Franz Ritter von Miklosich - 1890 - 516 sayfa
...berühmten Satz aussprach: ,nec sanae ßdei vel doctrinae aliquid obstat sive missas in eadem sclavinisca lingua canere sive sacrum evangelium vel lectiones...divinas novi et veteris testamenti bene translatas et interprétâtes legere, aut alia horarum officia omnia prallere . . .• und doch selbst in dieser... | |
 | Società istriana di archeologia e storia patria - 1894 - 540 sayfa
...glorioso comiti . . . Nec sanae fidei vel doctrinae aliquid obstat, sive missas in eadem sclavinica lingua canere, sive sacrum evangelium vel lectiones...testamenti bene translatas et interpretatas legere aut alia horarum off1cia omnia psallere : quoniam qui fecit tres linguas principales, hebream scilicet,... | |
 | Arthur Lapôtre - 1895 - 406 sayfa
...vel doctrimc aliquid obstat sive inissas in eadem sclavinica lingua canere, sive sacrum Evangelinm, vel lectiones divinas novi et veteris Testamenti, bene translatas et interpretatas legere, aut alia horarum officia psallere. » (Migne, PL, t. CXXVI, p. 906.) cela est autorisé, non par manière... | |
 | Johann Jakob Herzog, Albert Hauck - 1904 - 832 sayfa
...ift, toaá 880 ¡Johann VIII. an ©toa= tobluf bon 3Jíaíjren fdjrieb: Nee sacrae fidei vel doctrinae aliquid obstat sive missas in eadem Slavonica lingua...divinas novi et veteris testamenti bene translatas et interprétalas legere aut alia horarum officia omnia psallere. — Jubemus tarnen, ut in omnibus D... | |
| |
Nee sanae fidei vel doctrinae aliquid obstat sive missas in eadem Sclavinica lingua canere sive sacrum evangelium vel lectiones divinas novi et veteris testamenti bene translatas et interpretatas legere aut alia horarum officia omnia psallere... 
