 | Dante Alighieri - 1883 - 310 sayfa
...strale : Fatto ha d'orgoglio al petto schermo tale, Ch' ogni saetta lì spunta suo corso ; Per che l' armato cuor da nulla è morso. O montanina mia Canzon,...; Forse vedrai Fiorenza, la mia terra, Che fuor di sé mi serra, Vota d'amore e nuda di pietate. Se dentro v' entri, va' dicendo : Omai Non vi può fare... | |
 | 1883 - 314 sayfa
...strale : Fatto ha d'orgoglio al petto schermo tale, Ch' ogni saetta lì spunta suo corso ; Per che l' armato cuor da nulla è morso. O montanina mia Canzon,...; Forse vedrai Fiorenza, la mia terra, Che fuor di sè mi serra, Vota d'amore e nuda di pietate. Se dentro v' entri, va' dicendo : Omai Non vi può fare... | |
 | Giovanni Giordano - 1886 - 366 sayfa
...saetta lì spunta suo corso; Per che l' armato- cuor da nulla è morso, ed eziandio tutta la chiusa: O montanina mia canzon, tu vai; Forse vedrai Fiorenza la mia terra, Che fuor di sè mi serra, Vota d' amore e nuda di piotate : Se dentro v'entri, va dicendo: Omai Non vi può fare... | |
 | Giacomo Poletto - 1886 - 472 sayfa
...essere accompagnata alla Epistola indirizzata a Moroello Malaspina ( cf. Epist. m,), si chiude così : O montanina mia Canzon, tu vai; Forse vedrai Fiorenza, la mia terra, Che fuor di sè mi serra, Vuota d' amore e nuda di pietate. Neh" /«/., xv, 6i, Brunetto dice al Poeta : Ma quello... | |
 | Giacomo Poletto - 1886 - 474 sayfa
...essere accompagnata alla Epistola indirizzata a Moroello Malaspina ( cf. Epist. m,), si chiude così : O montanina mia Canzon, tu vai; Forse vedrai Fiorenza, la mia terra, Che fuor di sè mi serra, Vuota d'amore e nuda di pietate. Nell' /«/-, xv, 6i, Brunetto dice al Poeta : Ma quello... | |
 | Giovanni Giordano - 1886 - 380 sayfa
...saetta lì spunta suo corso; Per che l' armato cuor da nulla è morso, «d eziandio tutta la chiusa: O montanina mia canzon, tu vai; Forse vedrai Fiorenza la mia terra, Che fuor di sé mi serra, Vota d' amore e nuda di piotate : Se dentro v'entri, va dicendo: Ornai Non vi può fare... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - 602 sayfa
...temps de Giovanno Bonifaccio qui rapporte ce fait — i3 i7. 7 « O montanina mia canzon tu vai. t Forse vedrai Fiorenza la mia terra, • Che fuor di se mi serra, « Vota d'amor enuda di pieta.i (Pelli.) «En i3i8. duché d'Urbin, et fut reçu par Buzone de' Raffaeli, qu'il... | |
 | Agostino Bartolini - 1891 - 540 sayfa
...alpigiana. La canzone in sul fine ha meste parole per Firenze. (\\ Vita nuova e Canzoniere pag. 334. O montanina mia canzon, tu vai Forse vedrai Fiorenza,...Che fuor di se mi serra, Vota d' amore, e nuda di pietate. Questa licenza della canzone, come nota il Dionigi, (i) mostra che l' amore del nostro poeta... | |
 | VIRGINIA W. JOHNSON - 1892 - 402 sayfa
...of the railway, have drawn a sigh from the heart of Dante in the fervent invocation of a height ? " O montanina mia canzon, tu vai, Forse vedrai Fiorenza, la mia terra Che fuor di se mi serra Vuota d" amore, e nuda di pietate; Se dentro v' entri, va dicendo — omai Non vi puo fare il mio signor... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 512 sayfa
...strale : fatto ha d' orgoglio al petto schermo tale, Ch' ogni saetta ll spunta suo corso ; Per che l' armato cuor da nulla è morso. O montanina mia canzon, tu vai ; Forse vedrai Fiorenza la mia terra, Chè fuor di sè mi serra, Vota d' amore, e nuda di piotate : Se dentro v' entri, va dicendo : Omai... | |
| |
mia canzon, tu vai ! Forse ' vedrai Fiorenza, la mia terra, che fuor di sé mi serra, vota d'amore e nuda di pietate. Se dentro v' entri, va dicendo : — Oràai non vi può fare il mio signor più guerra. 
