 | Thomas Alexander Lacey - 1917 - 254 sayfa
...permanere. secundum Domini Salvatoris nostri divinam pollicitationem discipulorum suorum principi factam : Ego rogavi pro te, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. Hoc igitur veritatis et fidei numquam deficientis charisma Petro ejusque in hac Cathedra successoribus... | |
 | 1920 - 680 sayfa
...annuntiavit : « Simon, Simon, ecce satanás expetivit vos, ut cribrarel sicut triticum: ego autem rogavi pro te, ut non deficiat fides tua: et tu aliquando conversus confirma fratres tuos » (Lc. 22, 31 s.). Satanás dicitur expeleré, vel potius ex vi vocis graecae expostulare, scilicet... | |
 | CORPUS. - 1923 - 128 sayfa
...evangelio apud Lucam c. XXII[31 sq. : ,Petre, sathanas expetivit, ut cribraret vos, ego autem pro te oravi, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus confirma fratres tuos'. Item alibi in evangelio loannis c. XXI[1ösqq. dicitur: ,Petre, amas me?' Cui 35 Petrus: ,Domine, tu... | |
 | Gasparo Contarini - 1923 - 128 sayfa
...evangelio apud Lucam c. XXIIiSl sq.: ,Petre, sathanas expetivit, ut cribraret vos, ego autem pro te oravi, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus confirma fratres tuos'. Item alibi in evangelio loannis c. XXI[15sqq. dicitur: ,Petre, amas me?' Cui 35 Petrus: ,Domine, tu... | |
 | Carl Mirbt - 1924 - 694 sayfa
...permanere, secundum Domini salvatoris nostri divinam pollicitationem discipulorum suorum principi factam : Ego rogavi pro te, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando 10 conversus confirma fratres tuos 1. Hoc igitur veritatis et fidei nunquam deficientis charisma Petro... | |
 | Philip Henry Wicksteed - 1926 - 708 sayfa
...et Dominus, Luc. xxii., Petro dixit, quem Summum Pontificem constituit : Ego pro te rogavi, Petre, ut non deficiat fides tua : et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. Et huius ratio est quia una fides debet esse totius Ecclesiae: secundum illud i. ad Cor. i. : Idipsum... | |
 | CORPUS. - 1926 - 338 sayfa
...apud Lucam dicitur: „Simon, ecce 35 32 satanas expetivit vos, ut cribraret sicut triticum; ego autem rogavi pro te, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus iconfirma fratres tuos". Quae universa vera esse nemo dubitet, sed ita tamen, ut non in personas conveniant... | |
 | 1880 - 722 sayfa
...vacillat, ipso dicente Domino: Simon ecce Sathanas expetiit vos, ut cribraret quasi triticum ; ego autem rogavi pro te, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus confirma fratres tuos 8). Hec omnes herrantes ad fidem duxit ecclesia et vacillantes roboravit, non immutando sancta dogmata,... | |
 | Universität Wien. Institut für Österreichische Geschichtsforschung - 1903 - 710 sayfa
...perveniret. Consistit enim in hoc uno Christiane fidei sacramentum, cui scilicet dominus dixit: E:; o autem rogavi pro te, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus confirma l'ratres tuos. Tuam igitur sanctitatem tanquam domini nostri locum tenentem qua divinitus datum est... | |
 | Josep Torras i Bages - 1991 - 510 sayfa
...sabiduria: la direcció espiritual de la humanitat; l'assistència de l'Esperit Sant; la infal·libilitat. Ego... rogavi pro te ut non deficiat fides tua: et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. — Ell porta la brúixola de tota la humanitat civilitzada... verge d'error. — La fe és la base... | |
| |
Ego rogavi pro te, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. 
