 | Dante Alighieri - 1892 - 244 sayfa
...tu cele. O splendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto 1' ombra Si di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra...paresti La, dove armonizzando il ciel t' adombra, Quando nel1' aere aperto ti solvesti ? 1 She encourages him to ask for the explanation of what was not clear... | |
 | Vincenzo Gualtieri - 1892 - 128 sayfa
...tu cele. O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto 1' ombra SI di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra Tentando a render te, qual tu paresti Là dove armonizzando il ciel t'adombra, Quando nell'aere aperto ti solvesti? Un luogo del Convito... | |
 | Vincenzo Monti - 1894 - 386 sayfa
...esclamava: O isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l'ombra SI di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra,...render te, qual tu paresti La dove armonizzando il ciel t'adombra, Quando nell'aere aperto ti solvesti? (i). Ma tra gl'inni di Paradiso si vuol ricordare quello... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 622 sayfa
...esclama : O isplendor di viva luce eterna! Chi pallido si fece sotto l'ombra Si di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra, Tentando a render te qual tu paresti, Là dove armonizzando il ciel t'adombra, Quando nell'aere aperto ti solvesti? Ammesso questo sposalizio,... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 518 sayfa
...seconda bellezza che tu cele.' O isplendor di viva luce eterna, 139 Chi pallido si fece sotto Г ombra Si di Parnaso, o bewe in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra, 142 Tentando a render te quai tu paresti LA dove armonizzando il ciel t' adombra, Quando nell' aere... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 794 sayfa
...viva luce eterna, 140 Chi pallido si fece sotto 1' ombra Sì di Parnaso, o bevve in sua cisterna, 47 Che non paresse aver la mente ingombra, Tentando a render te qual tu paresti Là dove armonizzando il Ciel t' adombra, 48 gomento, a parer mio, più forte, si è questo : le tre... | |
 | Vida Dutton Scudder - 1895 - 349 sayfa
...: — " 0 isplendor di viva luce eterna, Cbi pallido si f ece sotto 1' ombra SI di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra Tentando a render te, qual tu paresti, La dove arnionizzando il ciel d' adombra, Quando nell' aere aperto te solvesti ? " 1 From this point on, there... | |
 | Vida Dutton Scudder - 1895 - 368 sayfa
...di viva 1nce eterna, Chi pallido si fece sotto 1' ombra SI di Parnaso, o bewe in sna cisterna, Cbe non paresse aver la mente ingombra Tentando a render...te, qual tu paresti, La dove armonizzando il ciel d' adombra, Quando nell' aere aperto te solvesti ? " l From this point on, there is nothing in art... | |
 | Vida Dutton Scudder - 1895 - 368 sayfa
...viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto 1' ombra SI di Parnaso, o bewe in sua cisterna, Che mm paresse aver la mente ingombra Tentando a render te, qual tu paresti, La dove armonizzando il ciel d' adombra, Quando nell' acre aperto te aolvesti ? " ' From this point on, there is nothing in art... | |
 | Vida Dutton Scudder - 1895 - 368 sayfa
...holy eyes upon her lover : — " 0 isplendor di viva luce eterna, Chi pallido si fece sotto l' ombra SI di Parnaso, o bewe in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingorabra Tentando a render te, qual tu paresti, J j-\ dove armonizzando i 1 ciel d' adombra, Quando... | |
| |
O isplendor di viva luce eterna ! Chi pallido si fece sotto l'ombra Si di Parnaso, o bevve in sua cisterna, Che non paresse aver la mente ingombra Tentando a render te qual tu paresti Là dove armonizzando il ciel t'adombra, Quando nell'aere aperto ti... 
