 | Cesare Cantù - 1857 - 710 sayfa
...aura dolce, senza mutamento Avere in sé, mi feria per la fronte Non di più colpo che soave vento, Per cui le fronde tremolando pronte Tutte quante piegavano alla parte U' la prim' ombra getta il santo monte. Giunto vicino a Dio, Al Padre, al Figlio, allo Spirilo Santo Cominciò gloria... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 666 sayfa
...frondi , tremolando pronte Tutte quante piegavano alla parte, U' la prima ombra gitta il santo monte; 12 Non però dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli augelletti per le cimo Lasciasscr d' operare ogni lor arte; 15 Ma con piena letizia l' óre prime Cantando riceveano... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 1528 sayfa
...aura dolce, senza mutamento Avere in sé, mi feria per la fronte Non di più colpo che soave vento ; Per cui le fronde, tremolando pronte, Tutte quante piegavano alla parte U' la priiii' ombra gitta il santo monte; Non però dal lor esser dritto sparte Tanto che gli augelletli... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - 630 sayfa
...frutuli, mi feriva nella fronte, chiaro è che io andava precisamente a mattina, diritto a levante. Non però dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli...d' operare ogni lor arte; Ma con piena letizia l' óre prime, Cantando, ricevieno intra le foglie, Che tenevan bordone alle sue rime, Tal, qual di ramo... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 634 sayfa
...aura dolce, senza mutamento Avere in sè, mi feria per la fronte Non di più colpo che soave vento ; Per cui le fronde, tremolando pronte, Tutte quante...alla parte U' la prim* ombra gitta il santo monte, No peró dal lor esser dritto sparte Taftto che gli augelletti per le cime Lasciasser d' operare ogni... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 608 sayfa
...fronde, tremolando pronte, Tutte quante piegavano alla parte U' la prim' ombra gitta il santo monte, No però dal lor esser dritto sparte Tanto che gli augelletti per le cime Lasciasser d' operare ogni lor arte; CHANT XXVIIÏ Désireux de visiter au dedans et tout autour la forêt divine, épaisse et vive, qui... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 560 sayfa
...per la fronte, Non di più colpo, che soave vento; 10. Per cui le fronde, tremolando pronte, Tutte e quante piegavano alla parte U' la prim' ombra gitta il santo monte : 13. Non però dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli augelletti per le cime Lasciasser d' operare... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1863 - 420 sayfa
...aura dolce senza mutamento Avere in sé, mi feria per la fronte Non di più colpo che soave vento; Per cui le fronde tremolando pronte Tutte quante piegavano...monte : Non però dal lor esser dritto sparte " Tanto ohe gli augelletti per le cime Lasciasser d' operare ogni lor arte;18 Ma con piena letizia l' óre... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - 918 sayfa
...mi feria per la fronte Non di più colpo che soave vento ; Per cui le fronde, tremolando pronte, IO Tutte quante piegavano alla parte U' la prim' ombra...Non però dal lor esser dritto sparte Tanto che gli augelletli per le cime Lasciasser d'operare ogni lor arte; « Ma con piena letizia l'ore prime, Cantando,... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - 936 sayfa
...più colpo che soave vento ; Per cui le fronde, tremolando pronte, M Tulle quante piegavano alla parie U' la prim' ombra gitta il santo monte ; Non però dal lor esser dritto sparte Tanto che gli augelletli per le cime Lasciasser d'operare ogni lor arie; « Ma con piena letizia 1' óre prime, Cantando,... | |
| |
Un' aura dolce, senza mutamento Avere in sé, mi feria per la fronte Non di più colpo che soave vento : Per cui le fronde, tremolando pronte, Tutte quante piegavano alla parte U 
