 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1893 - 662 sayfa
...pensiero agghiaccia e père. E quäl soffrisse di starla a vedere Diverria nobil cosa, o si rnorría: E quando trova alcun che degno sia Di veder lei, quei prova sua viríute, Che gli avvienf ció che gli donaTsálute, E si l'umilia,1 clie ogni offesa oülia. Ancor... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 794 sayfa
...la prima volta restò preso di Beatrice. Nella Vit. N., $ 19 (nella can:., st. 3) : E qual soffrisse di starla a vedere, Diverria nobil cosa, o si morria....che degno sia Di veder lei, quei prova sua virtute ... .... Dio ne intende di far cosa nova (e si legga la Canzone per intiero). E ivi, $ 21, dice la... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 476 sayfa
...Citta ne'cor villani Amore un gelo, Per che ogni lor pensiero agghiaccia e pére. E qual soffrisse di starla a vedere Diverria nobil cosa, o si morria:...trova alcun che degno sia Di veder lei, quei prova sua virtute;18 Che gli addivien ciò che gli da salute," E si l'umilia, che ogni offesa oblia. Àncor le... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 512 sayfa
...Amore un gelo, Per che ogni lor pensiero agghiaccia e père. E qual soffrisse di starla a vedere 55 Diverria nobil cosa, o si morria : E quando trova...sia Di veder lei, quei prova sua virtute ; Chè gli awien cio che gli dona salute, E si Г umilia, che ogni offesa obhlia. fю Ancor le ha Dio per maggior... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 810 sayfa
...1л prima volta resto preso di Beatrice. Nella Vit. N., $ 19 (nella canz., st. 3) : E quäl soffrisse di starla a vedere, Diverria nobil cosa, o si morria....E quando trova alcun, che degno sia Di veder lei, que! prova sua virtute ... .... Dio ne intende di far cosa nova (e si legga la Canzone per intiero).... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 518 sayfa
...Amore un gelo, Per che ogni lor pensiero agghiaccia e père. E qual soffrisse di starla a vedere 55 Diverria nobil cosa, o si morria : E quando trova alcun che degno sia Di veder lei, quci prova sua virtute ; Chè gli awien ció che gli dona salute, E si Г umilia, che ogni offesa obblia.... | |
 | conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, Guido Vitaletti - 1895 - 600 sayfa
...pensiero agghiaccia e pére e qual soffrisse di starla a vedere diverria nobil cosa, o si morrìa: e quando trova alcun che degno sia • di veder lei, quei prova sua virtute, che gli avvien ciò che gli dona salute, e si 1' umilia, che ogni offesa oblia. Ancor le ha Dio per... | |
 | 1897 - 202 sayfa
...och gått och tänkt i flera dagar, började jag en canzon med de orden till T) an te, Vita Nuova. 8 diverria nobil cosa, o si morria. E quando trova alcun che degno sia di veder lei, quei prova sua vertute; chè li avvien ciò che li dona salute, e sì l'umilia, ch'ogni offesa obblia. Ancor l'ha... | |
 | Dante Alighieri - 1899 - 480 sayfa
...cor villani Amore un gelo, Per che ogni lor pensiero agghiaccia e père E qual soffrisse di staria a vedere Diverria nobil cosa, o si morria: E quando...veder lei, quei prova sua virtute; Chè gli addivien cio che gli dà salute, E si Г umilia, che ogni ofîesa oblia. Ancor le ha Dio per maggior grazia... | |
 | Dante Alighieri - 1899 - 492 sayfa
...Gitta ne' cor villani Amore un gelo, Per che ogni lor pensiero agghiaccia e pére E qual soffrisse di starla a vedere Diverria nobil cosa, o si morria:...che degno sia Di veder lei, quei prova sua virtute; Che gli addivien ciò che gli dà salute, E sì 1' umilia, che ogni offesa oblia. Ancor le ha Dio per... | |
| |
E qual soffrisse di starla a vedere Diverria nobil cosa, o si morria: E quando trova alcun che degno sia Di veder lei, quei prova sua virtute; Che gli avvien ciò che gli dona salute, E si l'umilia, che ogni offesa oblia. 
