 | L. L. Buron - 1851 - 632 sayfa
...mereis! » Lors se leva la reine, ct fit lever les six bourgeois et leur ôter les cordes d'entour du cou, et les emmena avec li en sa chambre, et les fit...nobles et les fit conduire hors de l'ost à sauveté. » • 6. Alain f.hartier. — Christine de Pisan. Le même siècle voit encore succéder ît Froissart,... | |
 | Villemain (M.) - 1851 - 366 sayfa
...cordes d'entour leur col , et les emmena avec li en sa chambre , et les fit revestir et donner à disner tout aise, et puis donna à chacun six nobles et les fit conduire hors de l'ost à sauveté. Les peintures de la vie féodale tracées par Froissard présentent tous les contrastes de rudesse... | |
 | D. Saucié - 1851 - 486 sayfa
...d'entour leur cou , et les emmena avec li (elle) en sa chambre, et les fit revêtir et donner à diner tout aise, et puis donna à chacun six nobles et les fit conduire hors de l'ost (armée) à sauveté ; et s'en allèrent habiter et demeurer en plusieurs villes de Picardie. » Au... | |
 | Villemain (M.) - 1852 - 366 sayfa
...cordes d'entour leur col, et les emmena avec li en sa chambre , et les fit revestir et donner à disner tout aise, et puis donna à chacun six nobles et les fit conduire hors de l'ost à sauvelé. Les peintures de la vie féodale tracées par Froissard présentent tous les contrastes de... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1853 - 426 sayfa
...leur cou, et les emmena avec elle dans sa chambre, et les fit revestir et donner à disner à toute aise; et puis donna à chacun six nobles, et les fit conduire hors de l'ost à sauveté. Edouard prit possession de Calais. Il y chevaucha à grand" gloire avec les barons et les chevaliers,... | |
 | Antonin Roche - 1854 - 704 sayfa
...ehevestres (cordes) d'entour leur cou ; et les emmena avec li (elle) en sa chambre , et les fist revestir et donner à dîner tout aise , et puis donna à chacun six nobles , et les fit conduire hors de l'ost (armée) à sauveté. (Cbronique de France, ete.] COMMYNES. .I440-I509.) Philippe de COMMYNES naquit... | |
 | Ed Mennechet - 1857 - 482 sayfa
...d'entour leur cou, et les emmena avec li (elle) en sa chambre, et les fit revêtir et donner à diner tout aise, et puis donna à chacun six nobles et les fit conduire hors de l'ost (armée) à sauveté; et s'en allèrent habiter et demeurer en plusieurs villes de Picardie. j> La... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1857 - 274 sayfa
...leur cou, et les emmena avec elle dans sa chambre, et les fit revestir et donner à disner à toute aise; et puis donna à chacun six nobles, et les fit conduire hors de Tost à saureté. Edouard prit possession de Calais. Il y chevaucha à grand' gloire avec les barons... | |
 | Villemain (M., Abel-François) - 1859 - 366 sayfa
...cordes d'entour leur col, et les emmena avec li en sa chambre, et les fit revestir et donner à disner tout aise, et puis donna à chacun six nobles et les fit conduire hors de l'ost à sauveté. Les peintures de la vie féodale tracées par Froissar t présentent tous les contrastes de rudesse... | |
 | Hermann Schuetz - 1863 - 632 sayfa
...grands mercis!" Lors se leva la roine, et fit lever les six bourgeois et leur ôter les ehevestres 43) d'entour leur cou, et les emmena avec li en sa chambre,...revêtir et donner à dîner tout aise, et puis donna à cha4l) à regret, ungern, lat. invitas, invite. 42} ëconduire refuser. 43) chevêtrea, cordes, lat.... | |
| |
Monseigneur, très grands mercis ! » Lors se leva la reine et fit lever les six bourgeois et leur ôter les chevestres (cordes) d'entour leur cou, et les emmena avec li (elle) en sa chambre, et les fit revêtir et donner à dîner tout aise, et puis... 
