| M Benzo - 1991 - 356 sayfa
...mundo, obedeciendo, hecho igual a los hombres, para salvarlos de sus pecados: «He aquí por qué, como por un hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte... Si, en efecto, por el delito de uno solo la muerte ha reinado a causa de ese solo, mucho más los que... | |
| José Ramón Díaz Sánchez-Cid - 1991 - 360 sayfa
...Rom IV 11 (1000AD). 86 Cf. ib 1001AB. 87 Cf. ib IV 12 (1002B-1004A). 88 «Por esto, como por un solo hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte, así también la muerte alcanzó (SirjXdev) a todos los hombres, dado que todos pecaron; porque hasta... | |
| Elías Pino Iturrieta - 1992 - 178 sayfa
...pero no el pecado, que es la muerte del alma; sea excomulgado: pues contradice al Apóstol que afirma: Por un hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte; y de este modo pasó la muerte a todos los hombres por aquel en quien todos pecaron». Decreto sobre... | |
| Pedro Calderón de la Barca - 1992 - 264 sayfa
...voz de la serpiente, llegándome a concebir 265 262 hija tuya nací: «Por tanto, como por un solo hombre entró el pecado en el mundo y por el pecado la muerte y así la muerte alcanzó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron (..) reinó la muerte desde Adán... | |
| Mauro Rodríguez Estrada - 1999 - 252 sayfa
...del pecado, sino por necesidad de la naturaleza, sea anatema. Lo que dice el Apóstol: 'Por un solo hombre entró el pecado en el mundo y por el pecado la muerte y así a todos los hombres pasó, por cuanto en él todos pecaron', no de otro modo ha de entenderse... | |
| 1994 - 1076 sayfa
...desobediencia de un solo hombre, todos fueron constituidos pecadores" (Rm 5, 19): "Como por un solo hombre entró el pecado en el mundo y por el pecado la muerte y así la muerte alcanzó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron..." (Rm 5, 12). A la universalidad... | |
| Miguel Ángel Núñez Beltrán - 2000 - 530 sayfa
...diversas ocasiones, afirma que la muerte es fruto del pecado original: «Por tanto, como por un solo hombre entró el pecado en el mundo y por el pecado la muerte y así la muerte alcanzó a todos los hombres, por cuanto pecaron» (Rom 5, 12). 155 Desconocemos la... | |
| Libreria Editrice Vaticana - 2001 - 836 sayfa
...desobediencia de un solo hombre, todos fueron constituidos pecadores" (Rm 5, 19): "Como por un solo hombre entró el pecado en el mundo y por el pecado la muerte y así la muerte alcanzó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron..." (Rm 5, 12). A la universali430;605... | |
| Kurt Spang - 2002 - 148 sayfa
...de dos veces al final de una oración y al principio de la siguiente. ("Por tanto, como por un solo hombre entró el pecado en el mundo y por el pecado la muerte y así la muerte alcanzó a todos los hombres, por cuanto pecadores...", Rm 5, 12). Corrección = figura... | |
| Angelo Valastro - 2003 - 280 sayfa
...pecado de Adán, sino de los pecados personales. El texto griego diría por sí mismo: «por un solo hombre entró el pecado en el mundo, y por el pecado la muerte pasó a todos los hombres por el hecho de que todos han pecado». El pecado de Adán actuaría como... | |
| |