| Jacques Mislin - 1858 - 694 sayfa
...l'emporterai. Jésus lui dit : Marie! Et, se retournant, elle lui dit : Rabboni ! c'est-à-dire, mon maître ! Jésus lui dit : Ne me touchez pas, car je ne suis pas encore monté vers mon Père. » (Jean, xx, 11 et suiv.) Ce lieu est marqué par du marbre incrusté dans le pavé de l'église ;... | |
| Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc - 1858 - 606 sayfa
...sarcophage vide, des soldats sont endormis sous une arcade. Jésus apparaît à Marie-Madelaine, et lui dit : « Ne me touchez pas, car je ne suis pas encore monté vers mon Père ' . » II tient un phylactère dans sa main droite. Deux demi-cercles font voir les quatre Evangélistes... | |
| Remi Ceillier - 1882 - 1000 sayfa
...le même sens le terme de monter. Il est dit dans saint Jean, que Jésus-Christ répondit à Marie : Ne me touchez pas, car je ne suis pas encore monté vers mon Père. Mais il est dit aussi dans saint Matthieu , que JésusChrist s'étant présenté devant Marie et les autres... | |
| Jacques Mislin - 1858 - 646 sayfa
...l'emporterai. Jésus lui dit : Marie! Et, se retournant, elle lui dit : Rabhoni ! c'est-à-dire, mon maître ! Jésus lui dit : Ne me touchez pas, car je ne suis pas encore monté vers monPère. » (Jean, xx, 11 et suiv.) Ce lieu est marqué par du marbre incrusté dans le pavé de l'église;... | |
| Athanase Coquerel - 1858 - 376 sayfa
...commentaire de cette mémorable parole du Seigneur est dans ses adieux à Marie Madeleine : Je vais monter vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu (xx, 17). Le Christ, ressuscité, prêt à reprendre sa place dans la gloire, reconnaît non-seulement... | |
| 1858 - 672 sayfa
...C'est vers son Père qu'il tourne son âme, vers celui dont il dira au jour de son ascension : Jemonte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu (7). C'est l'avènement du règne de son Père qu'il leur propose pour terme dernier de leurs aspirations,... | |
| Albert Rilliet - 1858 - 730 sayfa
...lui dit en hébreu: « Rabbounl > ('), ce qui signifie, Mailre. '" Jésus lui dit: « Ne me touche pas; car je ne suis pas encore monté vers mon Père; mais va vers mes frères et dis-leur: Je monte vers mon Père et votre Père, et vers mon Dieu et votre... | |
| Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1859 - 766 sayfa
...de son humanité, qui est incontestablement inférieure à la Divinité (3). Lorsqu'il disait : « Je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu » (xx, 17), II parlait ainsi et comme Fils de Dieu et comme homme ; car Dieu est son Père par nature... | |
| Voltaire - 1860 - 632 sayfa
...homme envoyé de Dieu. On fortifia encore ce verset par celui de saint Jean, chap, xx (v. П) : « Je monte vers mon père et votre père, vers mon Dieu et votre Dieu. » — Et encore plus par celui-ci : Pater autem major me est; « mon père est plus grand que moi.... | |
| 1860 - 376 sayfa
...spectacle , ne s'y unit d'une commune voix et avec un saint enthousiasme. (5) • (1) Mon Maître I (2) Ne me touchez pas, car je ne suis pas encore monté vers mon Père. Allez près de mes frères, etc. (3) Je vous salue ; ne craignez rien. Allez, dites à mes frères... | |
| |