 | Pierre Maine de Biran - 1920 - 406 sayfa
...rappeler le passé, ou d'enjamber sur l'avenir, où le temps ne soit rien pour clic, où le présent dure toujours, sans néanmoins marquer sa durée et...existence, et que ce sentiment seul puisse la remplir tout entière; tant que cet état dure, celui qui s'y trouve peut s'appeler heureux non d'un bonheur... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1920 - 244 sayfa
...rappeler le passé, ni d'enjamber sur l'avenir, où le temps ne soit rien pour elle, où le présent dure toujours, sans néanmoins marquer sa durée et sans aucune trace de succession, sans 10 aucun autre sentiment de privation ni de jouissance, de plaisir ni de peine, de désir ni de crainte,... | |
 | Edmond Estève, E. Guirand - 1922 - 440 sayfa
...rappeler le passé, ni d'enjamber sur l'avenir, où le temps ne soit rien pour elle, où le présent dure toujours, sans néanmoins marquer sa durée et...existence, et que ce sentiment seul puisse la remplir tout entière; tant que cet état dure, celui qui s'y trouve peut s'appeler heureux, non d'un bonheur... | |
 | André Monglond - 1925 - 308 sayfa
...l'idée d'un bonheur qui échappe aux regrets du passé, aux inquiétudes de l'avenir, « où le présent dure toujours sans néanmoins marquer sa durée et...désir ni de crainte que celui seul de notre existence », bonheur bien chimérique et placé en équilibre sur la pointe d'une aiguille. Aldomen passe sur... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1927 - 340 sayfa
...rappeler le passé, ni d'enjamber sur l'avenir, où le tems ne soit rien pour elle, où le présent dure toujours, sans néanmoins marquer sa durée et...existence, et que ce sentiment seul puisse la remplir tout entière; tant que cet état dure, celui qui s'y trouve peut s'appeler heureux, non d'un bonheur... | |
 | Faculté des lettres et sciences humaines d'Aix (France) - 1914 - 810 sayfa
...sensations brèves ou ces pensées successives qui marquent et attestent pour nous la durée), « sans aucun sentiment de privation ni de jouissance, de plaisir...existence et que ce sentiment seul puisse la remplir tout entière ; tant que cet état(el non des instants rapides de plaisir ou de peine) dure, celui... | |
 | Alexis Philonenko - 1984 - 340 sayfa
...rappeller le passé ni d'enjamber sur l'avenir ; où le temps ne soit rien pour elle, où le présent dure toujours sans néanmoins marquer sa durée et...existence, et que ce sentiment seul puisse la remplir tout entière ; tant que cet état dure celui qui s'y trouve peut s'appeler heureux, non d'un bonheur... | |
 | Stephen Werner - 1987 - 132 sayfa
...Favenir; ou le terns ne soil rien pour elle, ou le present dure toujours sans neanmoins marquer sa duree et sans aucune trace de succession, sans aucun autre...privation ni de jouissance, de plaisir ni de peine, de desir ni de crainte que celui seul de notre existence, et que ce sentiment seul puisse la remplir tout... | |
 | Serge Cantin - 1992 - 328 sayfa
...[n'est] rien pour elle, où le présent dure toujours et sans aucune trace de succession, sans aucun sentiment de privation ni de jouissance, de plaisir...désir ni de crainte que celui seul de notre existence » ; à cette jouissance « de rien d'extérieur à soi, de rien sinon de soi-même et de sa propre... | |
 | James H. Reid - 1993 - 246 sayfa
...rappeler le passe ni d'enjamber sur l'avenir; oi1 le temps ne soit rien pour elle, oil le présent dure toujours sans néanmoins marquer sa durée et sans aucune trace de succession."20 Like Flaubert's thought, Rousseau's self-consciousness has a temporal duration. But,... | |
| |
... sans avoir besoin de rappeler le passé ni d'enjamber sur l'avenir ; où le temps ne soit rien pour elle, où le présent dure toujours sans néanmoins marquer sa durée et sans aucune trace de succession, sans aucun autre sentiment de privation ni... 
