 | François Marie Arouet de Voltaire - 1825 - 170 sayfa
...sur son axe enflammé. De lui partent sans fin des torrents de lumière ; Il donne, en se monffant, la vie à la matière, Et dispense les jours, les...divers autour de lui flottants. Ces astres, asservis à la loi qui les presse, S'attirent dans leur course, et s'évitent sans cesse ; Et, servant l'un... | |
 | 1825 - 500 sayfa
...lui partent sans fin des torreus de lumière. 'II donne, en se montrant, la vie à la matière. Il dispense les jours , les saisons et les ans , A des mondes divers autour de lui flotlaus. Au-delà de leur cours , et loin dans cet espace Où la matière nage et que Dieu seul embrasse... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1827 - 404 sayfa
...Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé : De lui partent sans fin des torrens de lumière ; Il donne , en se montrant , la vie à la matière , Et...saisons et les ans A des mondes divers, autour de lui flottans. Ces astres , asservis à la loi qui les presse , S'attiren^dans leur course et s'évitent... | |
 | René-François Bescher - 1828 - 556 sayfa
...ÉTINCELANTS, armés de leur tonnerre... (id.) , II donne, en se montrant, la vie à la matière, II dispense les jours, les saisons et les ans, A des mondes divers autour de lui FLOTTANTS, (id.) J'ai senti la fureur en mon cœur RENAISSANTE, (id.) Quel esclave a percé ces mains de sang... | |
 | 1830 - 274 sayfa
...Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé. De lui partent sans fin des torrens de lumière : Il donne en se montrant la vie à la matière , Et dispense...saisons et les ans A des mondes divers autour de lui flottans. Ces astres , asservis à la loi qui les presse , S'attirent dans leur course , et s'évitent... | |
 | Voltaire - 1833 - 228 sayfa
...lui partent sans fin des torrents de lumiere ; II donne, en se montrant, la vie à la matiere, lit dispense les jours , les saisons, et les ans, A des mondes divers autoar de lui flottants. Ces astres , asservis à la loi qui les presse , S'attirent daus leur course... | |
 | Voltaire - 1834 - 534 sayfa
...marche et leurs distances» Luit cet astre du jour par Dieu même allumé. Qui tuurue autour de soi sur son axe enflammé. De lui partent sans fin des...divers autour de lui flottants. Ces astres , asservis à la loi qui les presse,. S'attirent dans leur course , et s'évitent sans cesse; Et , servant l'un... | |
 | Voltaire - 1834 - 534 sayfa
...Qui tourne autour de soi sur son axe enflammé : De lui partent sans fin des torrents de lumière; Il donne, en se montrant, la vie à la matière, Et dispense...divers autour de lui flottants. Ces astres, asservis à la loi qui les presse, S'attirent dans leur course", et s'évitent sans cesse, Et, servant l'un... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1834 - 826 sayfa
...se. 4.) Tu dispensa avec justice Tes châtiments et tes bienfaits. (Racine.) Il (le soleil) dispente les jours , les saisons et les ans , A des mondes divers autour de lui flottants. (Toit., la Henr., ch. VI.) Sachez donc dùpenser les soins, le châtiment. (Delille, le Malheur et... | |
 | Voltaire - 1835 - 250 sayfa
...lui partent sans fin des" torrents de lumiere ; II donne , en se montrant , la vie à la matiere , Et dispense les jours , les saisons, et les ans ,...divers autour de lui flottants. Ces astres , asservis à la loi qui les presse , S'attirent dans leur course , et s'évitent sans cesse ; Et , servant l'un... | |
| |
II donne, en se montrant, la vie à la matière. Et dispense les jours, les saisons, et les ans, A des mondes divers autour de lui flottants. 
