 Non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me, ut omnes unum sint, sicut tu, pater, in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint, ut credat mundus, quia tu me misisti.  Iuris pontificii de propaganda fide: Pars prima, complectens bullas, brevia ... - Sayfa 175Catholic Church. Congregatio de Propaganda Fide tarafından - 1890 - 810 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - 474 sayfa
...serva eos in nomine tuo, quos dedisti mihi : ut sint unum, sicut et nos, item v. 21 , ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint. » Bona eorum erant communia. 33. Et virtute magna reddebant Apostoli testimonium resurrectionis Jesu... | |
 | Michel André Abbé - 1860 - 570 sayfa
...sint unura sicutet (1) Voyez la traduction de cette BULLE, ci-dessus, pag. 346. c nos... utomnes unutn sint, sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in « nobis unum sint. » « Hœc nos animo cogitantes, simul ac inscrutabili divinœ Providentiœ consi« lio, ad supremum... | |
 | Louis Bautain - 1860 - 452 sayfa
...en cette parole de J.-C. après la cène : Pater, omnes unum sint, sicut et nos unum sumus, sicut tu in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum siut, qu'ils soient uns, mon Père, comme vous et moi nous sommes un ; en sorte que cette grande unité... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - 776 sayfa
...pro eis autein rogo tantum, sed et pro fiis, qui credituri sunt per Terbumeorum in me : ut omnes unum sint , sicut tu Pater in me et ego in te, ut et ipsi...unum sint : ut credat mundus, quia tu me misisti. Et ego claritatem, quam dedisti mihi, dedi eis, ut sint unum, sicnt et nos nnum sumus. Ibidem, v. 20,... | |
 | Pierre Charpenne - 1861 - 704 sayfa
...pro his autem rogo solùm, sed et pro eis qui eredituri sunt per verbum connu in me , ut omnes unum sint, sicut tu. Pater, in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint , ut i H '!.it mundus , quôd tu me misisti ; ut ego gloriam, quam dedisti mibi, dedi cis, nt sint unum,... | |
 | Alfonso Rodríguez - 1861 - 548 sayfa
...(1): Non pro eis rogo tantum, sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me, ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me , et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint, ut credatmundus, quia tu me misiti. Joan. xvn. Ruégote, Padre eterno, no solo por estos mis discípulos... | |
 | Carlo Passaglia - 1861 - 428 sayfa
...pro eis autem rogo lantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me, ut omnes unum sint , sicut tu, Pater, in me et, ego in te , ut et ipsi in nobis unum sint; haec, inquam, tam sublincis tamque divina ecclesiœ imitas finis est supremaque meta, quam in episcopis... | |
 | Francisco Suárez - 1861 - 1020 sayfa
...inflammaret. Unde eadem nocte, qua hoc rnysterium Christus instituit , orabat ad Patrem : Ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint; ego claritatem, quam dedisti mihi, dedi eis, ut sint unum, sicut et nos unum sumus; ego in eis, et... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1861 - 852 sayfa
...Nostre-Seigneur, je vous prie qu'ils soient un avec nous, comme vous et moy sommes un : Ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me , et ego in te : ut et ipsi in nobis unum sint. Paroles par lesquelles il nous vouloit faire entendre comme quoy il desiroit que nous fussions tous... | |
 | Félix Antoine P. Dupanloup (bp. of Orleans.) - 1861 - 1026 sayfa
...tuo quos dedisti mihi ulsint unum sicut et nos... Ut omnes unum sint sicut tu, Pater, in me êtes0 in te, ut et ipsi in nobis unum sint, ut credat mundus quia tu me misisti... Ego in eis et tu in me, ut sint consummati in unum, et cognoscat mundus quia tu me misisti, et dilexisti... | |
| |
