 | Dante Alighieri - 1830 - 298 sayfa
...anime alF altra riva . Ma come Dante vi fu giunto , su la sponda del detto fìume s'addormentò. i Per me si va nella città dolente : Per me si va nell'eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente. 4 Giustizia mosse '1 mio alto fattore : Fecemi la divina potestate , La somma sapienzia, e'1 primo... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 792 sayfa
...anime all'altra riva. Ma. come Dante vi fu giunto , su la sponda del detto fiume s' addormentò . i Ter me si va nella città dolente : Per me si va nell'eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente. 4 Giustizia mosse '1 mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienzia, e'1 primo amore.... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 852 sayfa
...sponda del detto fiume si addormentò. .ter me si va nella città dolente : i Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente . Giustizia mosse 1 mio alto Fattore : 4 »-» Da questo canto ha principio la narrazione del Poema. Nel i.° sono toccate le circostanze... | |
 | Michele Colombo - 1832 - 488 sayfa
...voglian) dir ripigliarsi parecchie fiate una ovvero più voci, siccome fe Dante allor che disse (a): " Per me si va nella città dolente, Per me si va nell'eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. » Hassene un altro esempio in que' versi del Pctrarca (3): « Veramente siano noi polvere ed ombra;... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1833 - 594 sayfa
...; and first the opening of CANTO III. Per me si va nella cittfc dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia...alto Fattore: Fecemi la divina Potestate, La somma SapiSnza, e "1 primo Amore. Dinanzi a me non fur' cose create Se non eterne, ed io eterno duro : Lasciate... | |
 | 1833 - 574 sayfa
...and read their terrible inscription. ' Per me ei va nella cittk dolente : Per me si ra nell' eterao dolore ; Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse '1 mio alto fatten: Fecemi la divina potestate La somma sapienza, e'l primo amnrc. Dinanzi a me non fur cose create... | |
 | Giambattista Brocchi - 1835 - 192 sayfa
...prima mia lettera, e uno maggiore ve ne darò in questi, dove descrive l'ingresso dell'Inferno. « Per me si va nella città dolente : « Per me si va...me si va tra la perduta gente. « Giustizia mosse il mio alto fattore : « Fecemi la divina potcstate , « La somma sapienza, il primo amore. « Dinanzi... | |
 | Marco Antonio Mambelli - 1835 - 360 sayfa
...per patria. * Ed anche esprime la via, onde si può pervenire ad alcun termine di luogo. = (I'lf- 3). Per me si va nella città dolente, Per me si Va nell'eterno dolore, Per me si va fra la perduta gente. Cioè : Dì quindi si va ali' Inferno : e quelre parole si finge essere scritte... | |
 | Giambattista Brocchi - 1837 - 586 sayfa
...4. 2** mia lettera, e uno maggiore ve ne darò in questi, dove descrive l'ingresso dell'Inferno. » Per me si va nella città dolente: » Per me si va...me si va tra la perduta gente. » Giustizia mosse il mio alto fattore: % » Fecemi la divina potestate, » La somma sapienza, il primo amore. » Dinanzi... | |
| |
Per me si va nella città dolente; Per me si va nell'eterno dolore; Per me si va tra la perduta gente. 
