| 1884 - 96 sayfa
...fortress art Thou ; * my God, in Him will I trust. Quoniam ipse liberavit me de laqueo venantium, * et a verbo aspero. Scapulis suis obumbrabit tibi ; * et sub pennis ejus sperabis. Scuto circumdabit te veritas ejus : * non timebis a timore nocturne. A sagitta volante in die, a negotio perambulante in... | |
| Dominic (st.) - 1885 - 144 sayfa
...commorabitur. aid of the Most High : shall abide under the protection of the God of heaven. 2. Dicet D6mino : susce'ptor meus es tu, et refugium meum : * Deus meus, sperabo in eum. 3. Qu6niam ipse liberavit me de laqueo venantium : * et a verbo aspero. 4; Scapulis suis obumbribit... | |
| Prosper Guéranger - 1889 - 618 sayfa
...Altisfimi : * in protectione Dei cœli commorabitur. Dicet Domino : Susceptor meus es tu, et retugium meum : * Deus meus, sperabo in eum. Quoniam ipse liberavit me de laqueo venantium: * et a verbo aspero. Scapulis suis obum56 Ce brabit tibi : * et sub pennis ejus sperabis. Scuto circumdabit... | |
| Jacques-Paul Migne - 1891 - 690 sayfa
...Susceptor meus es. Qui habitat in adiutorium Allissimi * in protectione Dei cœli commorabitur. Dicit Domino : Susceptor meus es tu, et refugium meum * Deus meus, sperabo in eum. Quoniam ipse liberabit me de laqueo venantium » et a verbo áspero. In scapulis suis obumbrabit tibi * et suppinnis... | |
| Prosper Guéranger - 1891 - 680 sayfa
...des paroles fâcheuses. Qui habitat in adjutorio Altissimi : * in protectione Dei cœli commorabitur. Dicet Domino : Susceptor meus es tu, et refugium meum : * Deus meus, sperabo in eum. 8o Scapulis suis obumbrabit tibi : * et sub pennis ejus sperabis. Scuto circumdabit te veritas ejus... | |
| 1895 - 420 sayfa
...Cantici David. | Qui habitat in adjutorio Altis- ! simi, in protectione Dei coeli com- | morabitur. 2. Dicet Domino: Susceptor meus es tu, et refugium meum: Deus meus sperabo in eum. 3. Quoniam ipse libera vit me de laqueo venantium, et a verbo aspero. 4. Scapulis suis obumbrabit tibi:... | |
| Church of England - 1897 - 198 sayfa
...Patri, etc. PSALM xci. 1 Qui habitat in adjutorio Altissimi, In protectione Dei coeli commorabitur. 2 Dicet Domino, Susceptor meus es Tu, et refugium meum : Deus meus, sperabo in Eum. 3 Quoniam Ipse liberavit me de laqueo venantium, Et a verbo aspero. 4 Scapulis Suis obumbrabit tibi... | |
| Prosper Guéranger - 1903 - 438 sayfa
...refugium meum : * Deus meus, sperabo in eum. Quoniain ipse liberavit me de laqueo venantium : * et a verbo aspero. Scapulis suis obumbrabit tibi : * et sub pennis ejus sperabis. Scuto circumdabit to veritas ejus : * non timebis a timore nocturno : A sagitta volante in die, a negotio perambulante... | |
| Catholic Church - 1899 - 550 sayfa
...pedem tuum. 25 (Tractus.) Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei celi commorabitur. (У) Dicet domino susceptor meus es tu. et refugium meum deus meus sperabo in eum. (Л*.) Quoniam ipse liberauit me de laqueo uenantium et a uerbo aspero. (У.) Scapulis suis obumbrabit... | |
| abbé Th[éophile] Bernard - 1899 - 250 sayfa
...du démon de midi. Il en tombera mille à votre PS. Dicet Domino : Susceptor meus es tu et refuginm meum : * Deus meus, sperabo in eum. Quoniam ipse liberavit me de laqueo venantinm, * et a verbo aspero. Scapulis suis obumbrabit tibi, * et sub pennis ejus sperabis. Scuto... | |
| |