...vêtues d'images de pacotille. » Au point de vue de la prosodie, les idées de Hugo sont nettes : « Nous voudrions un vers libre, franc, loyal, osant...dire sans pruderie, tout exprimer sans recherche,... tour à tour positif ou poétique, tour à tour artiste et inspiré, profond et soudain, large et vrai,...

...fois, et lui donne cette vie « de vérité et de saillie qui enfante l'illusion... Nous vou« drions un vers libre, franc, loyal, osant tout dire sans « pruderie, tout exprimer sans recherche... tour à tour « positif et poétique, tout ensemble artiste et inspiré, pro« fond et soudain, large...

...grammaire, et la prosodie. Il faut bouleverser la 1. Qu'on relise, à ce sujet, le fameux passage : « Nous voudrions un vers libre, franc, loyal, osant...tout dire sans pruderie, tout exprimer sans recherche ;... sachant briser à propos et déplacer la césure, plus ami de l'enjambement, fidèle à la rime,...

...mélodrame. Du mélodrame, le drame de Hugo entend se distinguer avant tout par le style, le vers, "un vers libre, franc, loyal, osant tout dire sans...comédie à la tragédie, du sublime au grotesque; [ . . . ] sachant briser à propos et déplacer la césure pour déguiser sa monotonie d'alexandrin;...

...forme artificielle du vers syllabique (autrement dit, le vers hugolien résulte d'un choix politique) : Que si nous avions le droit de dire quel pourrait...comédie à la tragédie, du sublime au grotesque [. . .] Il nous semble que ce vers-là serait bien aussi beau que de la prose.4 Il ya une parfaite...

...eu l'intuition exacte et nette de la prosodie de Cyrano; c'est une définition donnée par avance : Que si nous avions le droit de dire quel pourrait...recherche; passant d'une naturelle allure de la comédie à In tragédie, du sublime au grotesque; tour à tour positif et poétique, tout ensemble artiste et...

...vin, qu'on nous permette une trivialité de plus, cesse-t-il d'être du vin pour être en bouteille? Que si nous avions le droit de dire quel pourrait...notre gré, le style du drame, nous voudrions un vers l liLre^-fraae, loyal, osant tout dire sans pruderie, tout f esprimer sans recherche; passant d'une...

...le pourra) qu'il est un des grands classiques de la langue française. Dégustez d'abord ceci : « Que si nous avions le droit de dire quel pourrait...à notre gré, le style du drame, nous voudrions... » [non la prose, ne croyez pas cela! La prose peut tout dire, prétend-on. Oui, mais pas aussi bien...

...l'outil... Que si nous avions le droit de dire [ceci est l'essentiel] quel pourrait être à notre avis le style du drame, nous voudrions un vers libre, franc,...dire sans pruderie, tout exprimer sans recherche, inépuisable dans la variété de ses tours, fuyant la tirade... se cachant toujours derrière le personnage,...

...l'outil... Que si nous avions le drojt de dire [ceci est l'essentiel] quel pourrait être à notre avis le style du drame, nous voudrions un vers libre, franc,...dire sans pruderie, tout exprimer sans recherche, inépuisable dans la variété de ses tours, fuyant la tirade... se cachant toujours derrière le personnage,...