Forse di cosa che non v1 è presente, Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate? Che non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate. Se... Raccolta di rime antiche toscane ... - Sayfa 91817Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| Dante Alighieri - 1894 - 512 sayfa
...peregrini, che pensosi andate 55 Forse di cosa che non v' è presente, Venite voi di si lontana gente, Como alla vista voi ne dimostrate ? Che non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, 6" Come quelle persone, che n conte Par che intendossor la sua gravitate. Se voi restate, per volerla... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 512 sayfa
...cosa che non v' è presente, Venite voi di si lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate ? Chc non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, 60 Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate. Se voi restate, per volerla... | |
| 1895 - 428 sayfa
...presente, Uenite uoi da si lontana gente Come a la uista uoi ne dimostrate ? Che non piangete quando uoi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone che niente Par che 'ntendesser la sua grauitate. Se uoi restate per uolerlo udire Certo lo cor de sospir... | |
| Mario Pelaez - 1895 - 432 sayfa
...parole. e. un a 49. Sonetto XXIIII. .Dch peregrini, che pensosi andate Che non piangete quando uoi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone che niente Par che 'ntendesser la sua grauitate. Se uoi restate per uolerlo udire Certo lo cor de sospir... | |
| Dante Alighieri - 1908 - 382 sayfa
...sua ragicme. Deh peregrini, che pensosi andate Forse di cosa che non v' è presente, Venite voi di si lontana gente Come alla vista voi ne dimostrate — Che non piangete, quando voi passate 194 " Ye pslgrim-folk." I made use of the word pilgrim for its general signification ; for " pilgrim... | |
| Dante Alighieri - 1908 - 466 sayfa
...cosa che non v' è presente, Venite voi di si lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate? Chè non piangete, quando voi passate Per lo suo mezzo la città dolente, Corne quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate. Se voi restate per volere udire,... | |
| Giosuè Carducci - 1909 - 1520 sayfa
...Venite voi di si lontana gente. Come alla vista voi ne dimostrate? Ché non piangete, quando voi passata Per lo suo mezzo la città dolente, Come quelle persone che neente Par che intendesser la sua gravitate (i). Cosi la castellana di Provenza, la quale era in mezzo a' privilegi... | |
| Tommaso Casini - 1909 - 980 sayfa
...voi da si lontana gente, com' a la vista voi ne dimostrate, che non piangete, quando voi passate 600 per lo suo mezzo la città dolente. come quelle persone, che neente par che 'ntendesser la sua gravitate 'i Se voi restaste, per volerla udire, certo lo cor de' sospiri mi... | |
| Henry Alfred Todd - 1911 - 500 sayfa
...twenty-fourth sonnet : Deh peregrini, che pensosi andate Forse di cosa che non v' è presente, Venite voi di si lontana gente, Come alla vista voi ne dimostrate?...città dolente, Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate. Se voi restate, per volerla udire, Certo lo core ne' sospir mi dice,... | |
| John Welles Lucas Lucas (St.) - 1912 - 580 sayfa
...morte sua molte parole. ìx DEH peregrini, che pensosi andate Forse di cosa che non v' è presente, Venite voi di sì lontana gente, Come alla vista voi...città dolente, Come quelle persone, che neente Par che intendesser la sua gravitate. Se voi restate, per volerla udire, Certo lo core ne' sospir mi dice,... | |
| |