 | 1919 - 404 sayfa
...Mephibosheth! And he answered, Behold thy servant ! 7. And David said unto him, Fear not : for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake,...restore thee all the land of Saul thy father ; and thou shall eat bread at my table continually. 8. And he bowed himself, and said, What is thy servant, that... | |
 | 1920 - 506 sayfa
...native magnanimity has been sought in his treatment of Meribbaal (Mephibosheth). " I will surely show thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father " (2 Sam. ix. 7). This seems the willing tribute of a generous soul to the memory of his dead and dearly... | |
 | Charles H. Sylvester - 1922 - 538 sayfa
..."Mephibosheth!" And he answered, "Behold thy servant." And David said unto him, "Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake,...and thou shalt eat bread at my table continually." And he bowed himself, and said, "What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog... | |
 | 1922 - 384 sayfa
...Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant ! And David 55 said unto him, Fear not : for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake,...and thou shalt eat bread at my table continually. And he did obeisance, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog... | |
 | Clarimond Mansfield - 1922 - 294 sayfa
...Mephibosheth." And he answered, " Behold thy servant! " And David said unto him, " Fear not; for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake,...and thou shalt eat bread at my table continually." And he did obeisance, and said, " What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog... | |
 | 1923 - 694 sayfa
...answered, Behold thy servant ! And David said unto him, Fear not : for I will surely shew thee kindI25 ness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee...and thou shalt eat bread at my table continually. And he did obeisance, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog... | |
 | Elizabeth Czarnomska - 1924 - 480 sayfa
...thy servant. And David said unto him : Fear not; for I will surely show thee kindness for Jonathan's, thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread continually at my table. And he bowed down, and said: What is thy servant, that thou shouldst look... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - 664 sayfa
...Mephibosheth. And he answered, Behold, thy servant! And David said unto him, Fear not ; for I will surely show thee kindness for Jonathan thy father's sake, and...and thou shalt eat bread at my table continually. DAVID AND BATH-SHEBA And it came to pass, at the return of the year, at the time when kings go out... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 sayfa
...Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant! 7 And David said unto him, Fear not: for I will surely show thee kindness for Jonathan thy father's sake, and...and thou shalt eat bread at my table continually. 8 And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 sayfa
...And he answered. Behold thy servant! 7 li And David said unto him. Fear not: for I will surely show a :8 :8 David's sin against Uriah and of Saul thy father; and thou shall eat >read at my table continually.... | |
| |
And he answered, Behold thy servant! And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father ; and thou shalt eat bread at my table continually. 
