 | James Parton - 1877 - 554 sayfa
...charmé le monde, et vons l'en punissez ! ' Non, ces bords désormais ne seront plns profanes ; IIs contiennent ta cendre ; et ce triste tombeau, Honoré...mânes, Est pour nous un temple nouveau ! Voilà mon Saint-Denys ; oui, c'est là que j'adore Tes ialents, ton esprit, tes grâces, tes Je les aimai vivants,... | |
 | Voltaire - 1877 - 602 sayfa
...a charmé le ponde, et vous l'en punissez ! Non, ces bords désormais ne seront plus profanes ; IIs contiennent ta cendre ; et ce triste tombeau, Honoré...chants, consacré par tes mânes, Est pour nous un templ^ nouveau ! Voilà mon Saint-Denis ; oui, c'est là que j'adore Tes talents, ton esprit, tes grâces,... | |
 | Benjamin Gastineau - 1878 - 380 sayfa
...Sitôt qu'elle n'est plus, elle est donc criminelle ! Elle a charmé le monde, et vous l'en punissez. Non, ces bords désormais ne seront plus profanes...mânes, Est pour nous un temple nouveau ! Voilà mon Saint-Denys ; oui, c'est là que j'atloro Tes talents, ton esprit tes grâces, tes appas; Je les aimai... | |
 | Benjamin Gastineau - 1878 - 368 sayfa
...Sitôt qu'elle n'est plus, elle est donc criminelle ! Elle a charmé le monde, et vous l'en punissez. Non, ces bords désormais ne seront plus profanes...contiennent ta cendre, et ce triste tombeau, Honoré par nos cfiants, consacré par tes mânes, Est pour nous un temple nouveau ! Voilà mon Saint-Denys; oui, c'est... | |
 | Ferdinand Brunetière - 1892 - 390 sayfa
...Sitôt qu'elle n'est plus, elle est donc criminelle; Elle a charmé le monde, et vous l'en punissez. Non, ces bords désormais ne seront plus profanes:...mânes, Est pour nous un temple nouveau ! Voilà mon Saint-Denys : oui, c'est là que j'adore Ton esprit, tes talents, tes grâces, tes appas; Je les aimai... | |
 | Adrienne Lecouvreur - 1892 - 318 sayfa
...sépulture 3 ! Et dans un champ profane on jette à l'aventure De ce corps si chéri les restes immortels ! Non, ces bords désormais ne seront plus profanes,...Honoré par nos chants, consacré par tes mânes, Un objet digne des autels Est pour nous un temple nouveau! Voilà mon Saint-Denys; oui, c'est là que... | |
 | Émile Faguet - 1895 - 254 sayfa
...sépulture Celle qui dans la Grèce aurait eu des autels. Elle a charmé le monde, et vous l'en punissez ! Non, ces bords désormais ne seront plus profanes, Ils contiennent ta cendre ; et ce triste tomheau Honoré par nos chants, consacré par tes mânes, Je les aimai vivants, je les encense encore... | |
 | Eugène Scribe - 1898 - 152 sayfa
...sépulture ! Et dans un champ profane on jette à l'aventure De ce corps si chéri les restes immortels ! Non, ces bords désormais ne seront plus profanes,...Voilà mon Saint-Denis; oui, c'est là que j'adore Tes talents, ton esprit, tes grâces, tes appâts : Je les aimai vivants, je les encense encore Ma'gré... | |
 | 1923 - 1188 sayfa
...le temps change 'bien des choses!... et l'on ne se souvient plus que des vers d'Arouet passionné : Non, ces bords désormais ne seront plus profanes;...nous un temple nouveau. Voilà mon Saint-Denis... Etc. Au reste, de même que le poète Armand Silvestre consacrait, il ya quelques années, à notre... | |
 | 1910 - 1674 sayfa
...Sitôt qu'elle n'est plus, elle est donc criminelle ! Elle a charmé le monde, et vous l'en punissez! Non, ces bords désormais ne seront plus profanes; Ils contiennent ta cendre; et ce triste touibeau, Honoré par nos chants, consacré рэг tes mânes, Est pour nuusun temple nouveau! Voilà... | |
| |
Sitôt qu'elle n'est plus elle est donc criminelle! Elle a charmé le monde , et vous l'en punissez! Non , ces bords désormais ne seront plus profanes ; Ils contiennent ta cendre; et ce triste tombeau , Honoré par nos chants , consacré par tes mânes... 
