| William Huntington - 1802 - 686 sayfa
...vine, ye are the branches : he that abideth in me, and I in him, the fc.me bringeth forth much fruit : for without me ye can do nothing. If a man abide not \n me, he is caft forth as a branch, and is \cijhe.redi M 3 and and nun gather them, and caft them... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sayfa
...in my human nature. c He prnneth it. d Carefully and tenderly dressed, and made clean by my word. ** ye abide in me. I am the vine, ye are the " branches:...me ye can do nothing. If a man " abide not in me, he is cast forth as a branch, a " and is withered; and men gather them, and " cast them into the fire,... | |
| Robert Barclay - 1803 - 176 sayfa
...you. As the John 15, branch cannot bear fruit of itfelf, except 4's' it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are branches ; he that abideth in me, and I in him, the fame bringeth forth much fruit ; for without me,... | |
| Alexander Proudfit - 1804 - 218 sayfa
...me, and I in you : as the branch cannot bear fruit of itfelf, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches ; he that abideth in me, and I in him, the fame bfingeth forth much fruit ; for without me... | |
| Lorenzo Dow - 1804 - 170 sayfa
...me, and I in you." As the branch cannot bear fruit of itfelf, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me, I am the vine, ye are the branches, &c. verfe 6, " If a man abide not in me, h« is caft forth as a branch, and is frith\ <«... | |
| 1805 - 298 sayfa
...to his disciples,) as the branch cannot bear fruit OF ITSELF, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches, He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit -, for, WITHOUT me,... | |
| Episcopal Church - 1806 - 686 sayfa
...me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itfelf, except it abide in the vine ; no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches. He thatabideth in me, and I in him, the faoje bringeth forth much fruit : for without me... | |
| Joseph Washburn, Asahel Hooker - 1807 - 386 sayfa
...viac, ye are the branches. Ho that [\bideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit ; for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered, and men gather them, and caat them into the fire, and... | |
| Joshua Spalding - 1808 - 456 sayfa
...and I in you." — As the branch cannot bear fruit of itfelf, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are...much fruit; for without me ye can do nothing. — If any man abide not in me, he is caft forth as a branch, and is taiihercd; and men gather them, and cajl... | |
| Robert Coutts - 1808 - 460 sayfa
...own eyes."§ " As the branch cannot " bear fruit of itself, except it abide in the vine; " no more can ye, except ye abide in me. I am ," the vine ; ye are the branches."|| " Ye are •. 2 Cor. xii. y. % Jer. x. 2i. [j John xv. 4, 5, " dead ; and your life is... | |
| |