 | Gaetano Valeriani - 1869 - 802 sayfa
...rimetterete, e saran ritenuti a chi li riterrete (2). E non si legge negli Atti degli Apostoli (3): Attendite vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus...Episcopos , regere Ecclesiam Dei, quam acquisivit sanffuine suo; Badate a voi stessi e (i) DE CESE, Manuale dei luoghi teologici, ii, 393. (2) Giovanni,... | |
 | Secondo Franco - 1869 - 170 sayfa
...sur. tout le troupeau, vous que l'Esprit-Saint a fait Evêques pour régir l'Eglise de Dieu. Attendue vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus Sanctus posuit Episcopos regere Ecclesiam Dei. Aussi l'Eglise qui est la dépositaire légitime du sens de l'Ecriture, at-elle toujours, soit par... | |
 | František Palacký - 1869 - 798 sayfa
...dissensionis , sed pacis, praelatos ecclesiae apostólo commonente: Attendite vobis et universo gregi, iu quo vos spiritus sanctus posuit episcopos regere ecclesiam dei, quam acquisivit sanguine suo; ego scio, qnouiam intrabunt post discessionem meam lupi rapaces, non parceutes gregi, et ex vobis ipsis... | |
 | Joannes Baptista Franzelin (card.) - 1870 - 668 sayfa
...appellati sunt ) 1. Pet. V. 1-4. Eodem fere modo Paulus cohortatur « seniores Ecclesiae » Asiae: « attendite vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus Sanctus posuit Episcopos regere (ет^котттл; тtsipaivetv) Ecclesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo » (1) Act. XX. 28. Locus... | |
 | 1872 - 376 sayfa
...sanguine omnium. Non enim subterfugi, quominus an- 2/ nunciarem omne consilium Dei vobis. Attendite 28 vobis, et universo gregi, in quo vos Spiritus sanctus...regere Ecclesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo. Ego scio quoniam intrabunt post 29 discessionem meam lupi rapaces in vos, non pârcentes gregi. Et... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1872 - 544 sayfa
...Milette il envoya appeller les anciens de l'Eglise, et en une exhortation qu'il leur fît, il dit * :Attendite vobis, et universo gregi, in quo vos Spiritus sanctus posuit episcopos regere Ecdesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo ( Prenés garde à vous et au troupeau sur lequel le saint... | |
 | Catholic Church. Pope - 1872 - 776 sayfa
...Ardiiepiscopi , et Kpiscopi , operam tion postulamos modo, sed etinm flagitamus. Attettdfte vobis, el Universo Gregi , in quo Vos Spiritus Sanctus posuit Episcopos regere Ecclesiam Dei. Invadent quidem lupi rapaces in Vos non paréenles Gregi : sed nolite nietuere,nec facile animant vestram... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1875 - 768 sayfa
...il envoya appeller les anciens de l'Eglise, et en une exhortation qu'il leur fit, il dit : Attendue vobis, et universo gregi, in quo vos Spiritus Sanctus...regere Ecclesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo (Act. 20) ; Prenez garde à vous et au troupeau sur lequel le Sainct-Espnt vous a constituez prestres... | |
 | Charles De Smedt, Carolus de Smedt - 1876 - 448 sayfa
...sufficerent. Unde Pauli exhortatio ad presbyteriuni ecclesiae Ephesinse his verbis concipitur : « Attendite vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere ecclesiam Dei » (i). Antiquum etenim illud presbyterium ex pluribus episcopis conflatum erat, sic exigente temporum... | |
 | Johann Joseph Ignaz von Döllinger - 1876 - 656 sayfa
...universitatem Lovaniensem. Apostolus Paulus ad majores natu ecclesiae Ephesinae: „attendite", inquit, „universo gregi, in quo vos spiritus sanctus posuit episcopos regere ecclesiam Dei," et Christus ipse est, qui dedit quosdam pastores, doctores et sacerdotes. Electio episcoporum et pastorum... | |
| |
Attendite vobis, et universo gregi, in quo vos Spiritus sanctus posuit episcopos, regere Ecclesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo. 
